Комическая пастораль

Фрагмент текста

Мольер Комическая пастораль Из балета муз Поставлена в замке St. Germain-en-Laye 2 декабря 1666 г. ---------------------------------------------------------------------------- Мольер. Полное собрание сочинений в одном томе. М.: "Издательство АЛЬФА-КНИГА", 2009. (Полное собрание в одном томе). Перевод П. Соловьевой (Allegro) ---------------------------------------------------------------------------- Действующие лица ПАСТОРАЛЬ Ириса - молодая пастушка. Ликас - богатый скотовод, влюбленный в Ирису. Филеи - богатый скотовод, влюбленный в Ирису. Коридон - молодой пастушок, наперсник Ликас, влюбленный в Ирису. Пастух - друг Филена. Пастушок. БАЛЕТ Чародеи - танцующие. Чародеи - поющие. Демоны - танцующие. Поселяне. Египтянка - поющая и танцующая. Египтяне - танцующие. Действие происходит в Фессалии, в деревушке Темпейской долины. ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ Ликас, Коридон. ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ Ликас, чародеи (поющие и танцующие), демоны. ПЕРВЫЙ ВЫХОД БАЛЕТА Два чародея начинают, танцуя, совершать чары, чтобы сделать прекрасным Ликаса. Они ударяют об землю жезлами, и оттуда появляются шесть демонов, которые присоединяются к чародеям. Три чародея также выходят из-под земли...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.