«Монография о рантье» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бальзак. Перевод: Грифцов. Монография о рантье Рантье по Линнею [Мы придерживаемся классификации Линнея, а не Кювье; термин человекообразное — гениален и в высшей степени применим к тысяче человеческих разновидностей (прим. автора)] — существо человекообразное, по Кювье — млекопитающее, отряд парижан, семейство акционеров, племя...
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Грифцов
Монография о рантье Рантье по Линнею [Мы придерживаемся классификации Линнея, а не Кювье; термин человекообразное — гениален и в высшей степени применим к тысяче человеческих разновидностей (прим. автора)] — существо человекообразное, по Кювье — млекопитающее, отряд парижан, семейство акционеров, племя тупиц, по античной классификации Civis inarmis [Невооруженный гражданин (лат.)], открыт аббатом Teppe, наблюдался «Силуэтом» [сатирический журнал, в котором Бальзак сотрудничал в первые месяцы 1830 года], поддержан Тюрго и Неккером, внесен в книги государственных долгов за счет «производителей» Сен-Симона [Имеется в виду различие, проводившееся Сен-Симоном между праздными, то есть дворянами, священниками и банкирами, и производителями, к которым Сен-Симон относил рабочих, ремесленников, крестьян и фабрикантов]. Таковы отличительные признаки этого замечательного племени, в чем согласны с нами выдающиеся микрографы [ученый, занимающийся изучением мельчайших организмов] Франции и прочих стран...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«Перевод письма к издателями Публициста» — произведение западной литературы в русском переводе. Перевод письма к...
«Иисус Навин» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эберс. Перевод: Михаловский. Иисус...
«Параша Лупалова» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Местр. Перевод: А. Ксавье де Местр...
«Вторая книга джунглей» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Перевод:...
«Этна, или человеческое счастие» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Энгель. Перевод:...
«Разведсводка Абвера о деятельности ОУН(б) и УПА» — произведение западной литературы в русском переводе. Копия...
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.