«На встречу счастью» — произведение западной литературы в русском переводе. На встречу счастью (С французского) Моя жена божественно хороша. Никогда еще более прекрасные глаза не оживляли более красивое лицо. Она добра бесконечно. Я ее люблю и любим ею. Сегодня ровно шесть месяцев, как мы повенчаны, только шесть месяцев! Возможно ли это? И мы расстаемся! Да, вчера это было решено со слезами. О
Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Фрагмент текста
На встречу счастью (С французского) Моя жена божественно хороша. Никогда еще более прекрасные глаза не оживляли более красивое лицо. Она добра бесконечно. Я ее люблю и любим ею. Сегодня ровно шесть месяцев, как мы повенчаны, только шесть месяцев! Возможно ли это? И мы расстаемся! Да, вчера это было решено со слезами. О, как мы плакали! При мысли, что мы больше не увидимся, мы оба испытывали страшное страдание, нам казалось, что этого не может быть, а между тем это так. Это лучше для нее, для меня, для всех. Что будет с нею без меня? А я? Куда я денусь без нее? Заметьте, что я ни в чем не могу упрекнуть мою жену. Она женщина, — вот весь ее грех, женщина, т. е. существо непонятное, необъяснимое, игра природы, в которой мне все непонятно. ее обвинение против меня точно такое же: она упрекает меня только в том, что я мужчина, и что она не понимает меня так же, как я не понимаю ее. Действительно, она мне непонятна. Я узнал много тайн жизни, я постиг людей, которые казались настолько же различны от меня, как жаворонок от гусеницы. Что ищет собака, чего хочет кошка, куда летит ворон — я знаю, о женщине же я не знаю ничего, ровно ничего! Она непонятна для меня, как беспредельность...
Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Покажите эту книгу другим читателям
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.