Зарубежная классика

Читать книгу
Рейтинг
нет оценки
1 глава
АвторШамфор
ОригиналЗавершённость оригинала не сверена
Статус переводаПолнота перевода не сверена

Зарубежная классика

Несколько страниц из записной книжки светского человека…

«Несколько страниц из записной книжки светского человека…» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шамфор. Несколько страниц из записной книжки светского человека Ум столько же нужен для красоты, как утренняя роса для цветов весенних. Господин А…, сидя на скамейке в Люксембургском саду, рассказывал о подвигах своих, дарованиях и успехах в обращении с женщинами господину Д…, которого знал очень...

Главы книги

Обсуждение

Комментарии читателей

Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.

Комментарии и голосование доступны после входа.

Войти, чтобы участвовать в обсуждении

Пока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.

Отзывы с оценками

Расширенные отзывы

Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.

Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.

Войти, чтобы оставить отзыв
Отзывы читателей

Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.

Фрагмент текста

Несколько страниц из записной книжки светского человека Ум столько же нужен для красоты, как утренняя роса для цветов весенних. Господин А…, сидя на скамейке в Люксембургском саду, рассказывал о подвигах своих, дарованиях и успехах в обращении с женщинами господину Д…, которого знал очень мало. Последний, наскучив его самохвальством, встал, не говоря ни слова, ушел; а господин А. остался на скамейке с одним молодым адвокатом, который спросил у него, как называли того человека, с которым он разговаривал? — Я не знаю его фамилии, отвечал господин А…, мы с ним иногда встречались в обществах; он показался мне порядочным человеком; но теперь замечаю, что я обманулся: он рта открыть не умеет. «Извините, милостивый государь, сказал адвокат, я сам видел, что он зевнул более десяти раз». Женщины вообще более любят трагедии, нежели комедии, может быть оттого, что в первых они представлены предметом обожания, а в последних над ними смеются. Любовь изображается в виде младенца — не оттого ли, что она никогда не достигает возраста зрелости и благоразумия? Невежду говоруна можно сравнить с Самсоном, который бил неприятелей своих ослиною челюстью...

Читать дальше

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.

Поделиться книгой

Покажите эту книгу другим читателям

Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.

TelegramVK