Нож танцовщицы

Фрагмент текста

Нож танцовщицы I. Накануне я долго занимался, перебирая старые бумаги, потому и проспал утром свой обычный час вставанья. Громкий стук в дверь разбудил меня. — Вставайте, мистер Ватсон, — услышал я знакомый голос хозяйки, миссис Пэгги Уорнер, — к вам пришел мальчик от мистера Холмса с запиской. — Пошлите его сюда. Записка мое друга была чересчур лаконична: « Я приехал. Вы мне нужны. Приходите сейчас». Меня изумило появление Холмса в Лондоне. Не более трех дней, как он уехал на остров Уайт, усталый после большого дела, которым он занимался долгое время. Он намерен был целый месяц отдохнуть на острове и неожиданно вернулся обратно через три дня. « Несомненно, что-нибудь важное заставило его так поспешно возвратиться в Лондон», — решил я и, быстро одевшись, отправился к моему другу. Я нашел его курящего трубку, в обычной позе у камина. — Я был уверен, что вы придете. Вы мне нужны. Мое любопытство по поводу его неожиданного возвращения усилилось, я не мог удержаться от вопроса: — Скажите, Холмс, какая причина побудила вас прервать ваш отдых и вернуться сюда...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.