Письмо Ф.Д. Рузвельта И.В. Сталину. Получено 27.04.1943

Фрагмент текста

ПОСОЛЬСТВО СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ. Москва, СССР. 27 апреля 1943 года. Уважаемый г-н Молотов, Президент просил меня передать г-ну Сталину следующее послание от 26 апреля: ЛИЧНО И СЕКРЕТНО ОТ ПРЕЗИДЕНТА г-ну СТАЛИНУ «Я получил Вашу телеграмму во время инспекционной поездки по западной части Соединенных Штатов. Я вполне понимаю Вашу проблему, но в то же самое время я надеюсь, что Вы сможете в настоящей обстановке найти путь для того, чтобы определить свои действия как временное прекращение переговоров с Польским правительством, находящимся в изгнании в Лондоне, нежели определить их как полный разрыв дипломатических отношений между Советским Союзом и Польшей. Я не могу поверить, что Сикорский в какой бы то ни было степени сотрудничал с гитлеровскими гангстерами. С моей точки зрения, однако, он сделал ошибку, поставив именно этот вопрос перед Международным Красным Крестом. Кроме того, я склонен думать, что Премьер Министр Черчилль найдет путь для того, чтобы убедить Польское Правительство в Лондоне действовать в будущем с более здравым смыслом...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.