Зарубежная классика

Читать книгу
Рейтинг
нет оценки
1 глава
АвторМерсье
ОригиналЗавершённость оригинала не сверена
Статус переводаПолнота перевода не сверена

Зарубежная классика

Убогий, драма г-на Мерсье

«Убогий, драма г-на Мерсье» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мерсье. Убогий Драма г-на Мерсье. Бросьте в огонь Федру и представляйте Убогого. «Убогий, драма нравоучительная в превосходной степени, написанная прозою, в 4-х действиях, драма, представляемая в Бордо, драма, обогатившая Летексиера, драма наконец, которая одна стоит более, нежели все Расиновы сочинения....» Кто говорит это? —

Главы книги

Обсуждение

Комментарии читателей

Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.

Комментарии и голосование доступны после входа.

Войти, чтобы участвовать в обсуждении

Пока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.

Отзывы с оценками

Расширенные отзывы

Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.

Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.

Войти, чтобы оставить отзыв
Отзывы читателей

Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.

Фрагмент текста

Убогий Драма г-на Мерсье. Бросьте в огонь Федру и представляйте Убогого. «Убогий, драма нравоучительная в превосходной степени, написанная прозою, в 4-х действиях, драма, представляемая в Бордо, драма, обогатившая Летексиера, драма наконец, которая одна стоит более, нежели все Расиновы сочинения....» Кто говорит это? — Кому более, кроме г-на Мерсье, творцу Убогого и многих других сочинений, не менее известных, не менее любопытных, не менее полезных для человеческого рода, как например пьеса Филип II, в которой, по признанию самого автора, находится весьма много прекрасного против деспотизма королей и духовенства, и 2240-й год, где, как автор изъясняется, изображен в естественном виде «этот хвастун, этот гонитель, этот развратный, суевер, словом, Людовик XIV, невежа, принимающий на трон посольство сиамское, сидящий на разрушенном столбе своих чертогов, проливающий горькие слезы о себе самом и о своем поколении....» Надобно признаться, что это бесподобно! Г. Мерсье прав, желая, чтобы сожгли Федру, трагедию сумасбродную, вредную для общественного благонравия, трагедию, в которой выводится на сцену жена клятвопреступная, бесстыдная, порочная...

Читать дальше

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.

Поделиться книгой

Покажите эту книгу другим читателям

Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.

TelegramVK