Вариации на тему венецианский карнавал

Фрагмент текста

Вариации на тему венецианский карнавал I. На улице Есть ария одна в народе, Её на скрипке пилит всяк, Шарманки все её выводят, Терзая воющих собак. И табакерке музыкальной Она известна, как своя, Её щебечет чиж нахальный, И помнит бабушка моя. Лишь ею флейты и пистоны В беседках пыльных на балу Зовут гризеток в вальс влюблённых И беспокоят птиц в углу. О захудалые харчевни, Где вьётся жимолость и хмель, О дни воскресные в деревне, Когда горланит ритурнель! Слепой, что ноет на фаготе И ставит пальцы не туда, Собака, что стоит в заботе С тарелкой, лая иногда. И маленькие гитаристы, Что, робко кутаясь в тряпьё, В кафешантанах голосисто У всех столов визжат её. Но Паганини фантастичный Однажды ночью, как крючком, Поддел искусно ритм обычный Своим божественным смычком. И, восхищённый прежним блеском, Он воскресил его опять, Дав золотистым арабескам, По старой фразе пробежать. II. На лагунах Не знает кто у нас мотива: Тра-ля, тра-ля, ля-ля, ля-лэр? Сумел он нравиться, счастливый, Мамашам нашим, например. Венецианских карнавалов Напев излюбленнейший, он Как лёгким ветерком с каналов Теперь в балет перенесён...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.