Жанры и темы

Переводы с английского: страница 9

193
Воронка из кожиДойль

«Воронка из кожи» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: Ильина. Воронка из кожи Рассказ Конан-Дойля Перевод Е. Ильиной Мой друг,...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
194
Ворота изменыУоллес

«Ворота измены» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уоллес. Ворота измены _____________________________________________________ Edgar Wallace. «The...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
195
Воспоминания Жёлтого ПсаО. Генри

Жёлтый Пёс рассказывает о жизни в нью-йоркской квартире и о людях, которые считают себя его хозяевами. За ласковыми прозвищами и домашним уютом он замечает порядки, от которых...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
196
Враг всего мираЛондон

«Враг всего мира» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Заяицкий. Враг всего мира Это Сайлэс Беннерман изловил, наконец, Эмиля Глюка,...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
197
Врачу, исцелися сам!О. Генри

«Врачу, исцелися сам!» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод: Бродерсен. Врачу, исцелися сам! Эту историю рассказал мне Уильям...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
198
Все дело в платьеДжекобс

«Все дело в платье» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс Бенефис и другие юмористические рассказы Все дело в платье — Не люблю...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
199
Всё хорошо, что хорошо кончаетсяШекспир, Лэм

«Всё хорошо, что хорошо кончается» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир, Лэм. Все хорошо, что хорошо кончается Бертрам, граф Россильона,...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
200
Вторая книга джунглейКиплинг

«Вторая книга джунглей» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Перевод: Чистякова-Вэр. Редьярд Киплинг Вторая книга джунглей Киплинг Р....

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
201
Обложка книги «Вторая книжка праздных мыслей праздного человека»
Вторая книжка праздных мыслей праздного человекаДжером

«Вторая книжка праздных мыслей праздного человека» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джером. Перевод: Мурахина-Аксёнова. Вторая книжка праздных...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
202
Вторая часть Новых цепей АнглииЛилберн

«Вторая часть Новых цепей Англии» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лилберн. Вторая часть Новых цепей Англии, ‎или печальное представление о...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
203
Второе исследование ослабления шума у вкладышей, используемых рабочими

«Второе исследование ослабления шума у вкладышей, используемых рабочими» — произведение западной литературы в русском переводе. Замеры ослабления шума у средств индивидуальной...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
204
Второе письмо лордуГанди

«Второе письмо лорду» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ганди. Перевод: Румега. Дорогой друг, Я вынужден начать поход. Дай бог, чтоб это моё...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
205
Выписка из английских журналов

«Выписка из английских журналов» — произведение западной литературы в русском переводе. Выписка из английских журналов Целый корпус полицейских шпионов отправляется из Парижа...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
206
Выписка из английской газеты

«Выписка из английской газеты» — произведение западной литературы в русском переводе. Выписка из английской газеты Старания, с некоторого времени употребляемые Наполеоном...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
207
Выписка из Баррова Путешествия в КитайБарроу

«Выписка из Баррова Путешествия в Китай» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Барроу. Выписка из Баррова Путешествия в Китай Надлежало бы написать...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
208
Выписка из лондонских ведомостей о новых министрах

«Выписка из лондонских ведомостей о новых министрах» — произведение западной литературы в русском переводе. Выписка из лондонских ведомостей о новых министрах Некоторые люди...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
209
Выписка из лондонских журналов

«Выписка из лондонских журналов» — произведение западной литературы в русском переводе. Выписка из лондонских журналов Некто Иосиф Ристон издал на сих днях книгу, в которой он...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
210
Выступление У. Черчилля по радио 22 июня 1941 г.

«Выступление У. Черчилля по радио 22 июня 1941 г.» — произведение западной литературы в русском переводе. Я счёл необходимым выступить перед вами сегодня вечером, потому что...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
211
ГамлетШекспир, Лэм

«Гамлет» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир, Лэм. Гамлет Королева Дании Гертруда овдовела после внезапной смерти своего супруга, короля...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
212
Гамлет, принц датскийШекспир

«Гамлет, принц датский» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Россов. Уильям Шекспир Гамлет (Принц Датский) Действующие лица Клавдий,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
213
Гамлет, принц датскийШекспир

«Гамлет, принц датский» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Россов. Уильям Шекспир Гамлет (Принц Датский) Действующие лица Клавдий,...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
214
Гамлет, принц датскийШекспир

«Гамлет, принц датский» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Загуляев. / Вильям Шекспир Гамлет, принц датский...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
215
Гамлет, принц датскийШекспир

«Гамлет, принц датский» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Маклаков. Уильям Шекспир Гамлет, принц датский Действующие лица...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
216
Гамлет, принц датскийШекспир

«Гамлет, принц датский» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Загуляев. / Вильям Шекспир Гамлет, принц датский...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
Переводы с английского: книги читать онлайн, страница 9 | Читальный Зал