Жанры и темы

Переводы с английского: страница 8

169
Возвращенный райМильтон

«Возвращенный рай» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мильтон. Перевод: Шульговская. Мильтон Возвращенный рай Перевод А. Н. Шульговской, 1896 ПЕСНЬ...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
170
Возвращенный райМильтон

«Возвращенный рай» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мильтон. Перевод: Шульговская. Мильтон Возвращенный рай Перевод А. Н. Шульговской, 1896 ПЕСНЬ...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
171
Возлюбленная из Страны СновТвен

«Возлюбленная из Страны Снов» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Твен. Перевод: Львовский. Марк Твен. Возлюбленная из Страны Снов Впервые мы...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
172
Возмущение ИсламаШелли

«Возмущение Ислама» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шелли. Перси Биши Шелли Возмущение Ислама (ЛАОН И ЦИТНА, или ВОЗМУЩЕНИЕ ЗОЛОТОГО ГОРОДА)...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
173
Возрождение ШарльруаО. Генри

«Возрождение Шарльруа» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод: Азов. Возрождение Шарльруа Грандмон Шарль был джентльменом креольского...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
174
Война в воздухеУэллс

«Война в воздухе» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уэллс. Перевод: Пименова. Война в воздухе. The War in the Air, 1908. Перевод Э. К. Пименовой....

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
175
Война за наследство испанского престолаМаколей

«Война за наследство испанского престола» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Маколей. Война за наследство испанского престола Статья Томаса...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
176
Война мировУэллс

«Война миров» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уэллс. Перевод: Магур. Война миров Моему брату Фрэнку Уэллсу, который подал мне мысль об этой книге...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
177
Волки, воспитывавшие человеческих детей в своих логовахСлиман

«Волки, воспитывавшие человеческих детей в своих логовах» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Слиман. Перевод: Васильев. Волки, воспитывавшие...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
178
Волчье логовоУаймен

«Волчье логово» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уаймен. Перевод: Акимова. Волчье логово The House of the Wolf (1890) Пер. с англ. С. В. Акимовой...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
179
Волшебная лавкаУэллс

Отец с маленьким Джипом заходят в магазин фокусов на Риджент-стрит. Продавец показывает вещи, которые всё труднее объяснить ловкостью рук. Пока сын с восторгом принимает...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
180
Вольность британских выборов

«Вольность британских выборов» — произведение западной литературы в русском переводе. Вольность британских выборов Шумный, жаркими спорами сопровождаемый выбор в парламентские...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
181
Вольные стрелкиРид

«Вольные стрелки» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рид. Вольные стрелки Роман No Перевод А. Ромма, А. Венедиктова Компьютерный набор Б. А....

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
182
ВольпонаДжонсон

«Вольпона» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джонсон. Вольпона Комедия Перевод И. А. Аксенова Сокровища мировой литературы Бен Джонсон....

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
183
Воровство в Гаммерпонд-ПаркеУэллс

Тедди Уаткинс приезжает в деревню под видом художника, чтобы похитить драгоценности леди Эвелинг. Маскировка привлекает к нему настоящих живописцев, а тщательно подготовленное...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
184
ВоронПо

«Ворон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Фёдоров. ВОРОН Как-то ночью одинокой я задумался глубоко Над томами черной магии, забытой с...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
185
Обложка книги «Ворон»
ВоронПо

«Ворон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: 1885. Раз, когда я в глухую полночь, бледный и утомленный, размышлял над грудой драгоценных,...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
186
ВоронПо

«Ворон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Жаботинский, 1897. Ворон Как-то в полночь, утомлённый, я забылся, полусонный, Над...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
187
ВоронПо

«Ворон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Фёдоров. ВОРОН Как-то ночью одинокой я задумался глубоко Над томами черной магии, забытой с...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
188
ВоронПо

«Ворон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Брюсов. ВОРОН Поэма Эдгара По Как-то, полночью тоскливой, я вникал, устав, лениво, Меж томов...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
189
ВоронПо

«Ворон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Жаботинский, 1931. Ворон Как-то в полночь, утомленный, развернул я, полусонный, Книгу...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
190
ВоронПо

«Ворон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Жаботинский, 1931. Ворон Как-то в полночь, утомленный, развернул я, полусонный, Книгу...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
191
ВоронПо

«Ворон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Ворон («Когда в угрюмый час ночной…») — перевод С. А. Андреевского, 1878 1878, 1-е изд. — ДО. 1878,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
192
Обложка книги «Ворон»
ВоронПо

«Ворон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Ворон («Когда в угрюмый час ночной…») — перевод С. А. Андреевского, 1878 1878, 1-е изд. — ДО. 1878,...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
Переводы с английского: книги читать онлайн, страница 8 | Читальный Зал