Зарубежная классика

Читать книгу
Рейтинг
нет оценки
1 глава
АвторШамфор
ОригиналЗавершённость оригинала не сверена
Статус переводаПолнота перевода не сверена

Зарубежная классика

Анекдот из истории XVII столетия

«Анекдот из истории XVII столетия» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шамфор. Анекдот из истории XVII столетия. Мелос, молодой португалец, был страстно влюблен в донну Марию. Родители были согласны соединить их; но по несчастью между обоими семействами сделалась ссора. Супружество расстроилось, и дон Мелосу запрещено видаться с Мариею. Любовники, несмотря на строгое запрещение родителей,...

Главы книги

Обсуждение

Комментарии читателей

Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.

Комментарии и голосование доступны после входа.

Войти, чтобы участвовать в обсуждении

Пока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.

Отзывы с оценками

Расширенные отзывы

Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.

Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.

Войти, чтобы оставить отзыв
Отзывы читателей

Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.

Фрагмент текста

Анекдот из истории XVII столетия. Мелос, молодой португалец, был страстно влюблен в донну Марию. Родители были согласны соединить их; но по несчастью между обоими семействами сделалась ссора. Супружество расстроилось, и дон Мелосу запрещено видаться с Мариею. Любовники, несмотря на строгое запрещение родителей, сохранили привязанность друг к другу и часто имели втайне свидание. Отец донны Марии, желая совершенно их разлучить, отнесся с просьбою к графу Вейрасу, бывшему тогда первым министром, и требовал, чтобы он дал повеление отослать молодого человека в Бразилию. Министр согласился на эту просьбу; но прежде хотел увидеть дон Мелоса, которому и приказал к себе явиться. Министр надеялся испугать его угрозами; но, обманувшись в надежде, приказал, чтобы он немедленно выехал в Америку. Дон Мелос был в отчаянии, но принужден покориться власти — он приезжает в Бразилию; в это самое время король португальский умерщвлен заговорщиками. Правительство употребляло строжайшие меры для отыскания всех участников заговора, узнали, что один из них, по имени дон Франческо, переехал в Южную Америку. Прошли два года; поиски оставались безуспешны...

Читать дальше

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.

Поделиться книгой

Покажите эту книгу другим читателям

Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.

TelegramVK