Некрасивая мисс Лорример

Фрагмент текста

Некрасивая мисс Лорример Часть I. Крегнорт, 5 мая, 6 ч. вечера. Я намерена писать дневник, что вообще очень безрассудно, а часто и опасно. Я отлично сознаю также, что дневники могут -быть интересны только в том случае, если они пишутся юными красавицами п изобилуют эффектными любовными сценами, идеальными описаниями мужской преданности, изображениями триумфов пишущей над ее менее счастливыми соперницами и пр. и пр. Мне же уже стукнуло двадцать пять лет, следовательно, я далеко не ingénue, и к тому же я положительно некрасива. Говоря о своей наружности, мне приятнее употребить это последнее определение, но добросовестность вынуждает меня признаться, что на балах мне нередко случалось слышать замечания насчет «безобразной мисс Лорример», так что я никоим образом не могу питать ни малейших сомнений насчет этого предмета. Действительно, я безобразна! Говорят, не должно иметь тайн ни от своего адвоката, ни от своего врача; насколько же безрассуднее и нелепее скрывать что либо от самого себя, хотя многие мужчины и женщины впадают в эту ошибку. Я же решаюсь храбро написать этот свой приговор...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.