Письмо Вольтеру

Фрагмент текста

И. И. Бецкой — Вольтеру С.-Петербург, 29/XI/[10/XII]/1765 года Милостивый государь, Ваша признательность за знаки уважения, которые е. и. в. воздает вашим талантам, возобновится вследствие ответа, который я имею честь препроводить к вам от нее. Я, так же как и вы, поклонник этой августейшей государыни и доблестей, сделавших ее достойною престола. Она прославит собою нынешний век, которого вы начали быть украшением, и если история передала нам то, что сделал Октавий для Горация, Виргилия и других, то потомство узнает также, как Екатерина ценила Вольтера. Что до меня, сударь, то, не присваивая себе титула Мецената при сем новом Августе, я не упускаю ничего, чтобы пользоваться выгодами, которые от того могу получить. Покорный исполнитель ее воли, я только моим повиновением принимаю участие в ее действиях, будучи слишком счастлив, когда мне доведется иной раз служить каналом, через который проливает она свои милости. Ваша безделка, сударь, восхитила меня. По ее прочтении мне было бы очень лестно получать подобные как можно чаще. Здесь, как и в других местах, есть горячие поклонники ваших произведений, умеющие ценить их достоинство...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.