Шестилетний мальчик уходит в лес с деревянным мечом, воображая себя победителем. Встретив после битвы ползущих раненых, он поначалу воспринимает увиденное как продолжение игры. Столкновение детского взгляда с последствиями войны делает рассказ особенно тяжёлым; в тексте есть подробности ранений.
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Азов
При Чикамауга Солнечный осенний день склонялся к вечеру. Ребенок вышел из своего убогого жилища в поле и, никем незамеченный, дошел до леса. Он был упоен совершенно новым для него чувством свободы, отсутствия надзора. Он был счастлив. Перед ним открылась дверь к приключениям и самостоятельным исследованиям. Ибо дух, живший в этом мальчике и в течение тысячелетий одухотворявший его предков, был воспитан для великих дел — для открытий и побед. Его раса от самой колыбели с боем отстаивала свое существование, пробила себе путь через два материка и, переправившись через океан, проникла в глубь третьего. Это был мальчик лет шести, сын бедного фермера. Его отец в юности был солдатом; он сражался с нагими дикарями. Но воинственный дух не угас в фермере за время его мирной жизни. Раз зажженный, воинственный дух уже никогда не гаснет. Он любил книги о войне и батальные картины. А мальчик был уже настолько смышлен, что сумел сделать себе из планки деревянный меч...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«Богомолка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Жанлис. Богомолка Повесть г-жи Жанлис....
«Невеста Солнца» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Леру. Перевод: Журавская. Гастон...
«Преждевременные похороны» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Бальмонт....
«Заведение Телье» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Рачинский....
«В чужой квартире» — произведение западной литературы в русском переводе. В чужой квартире (Перевод с английского)...
«Сказки для самого себя» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ренье. Сказки для самого...
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.