«Вампир» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Стокер. Перевод: Сандрова. Глава I ДНЕВНИК АНДРЕЯ ГАРКЕРА 3 мая. Бистрица. Выехал из Мюнхена в восемь часов вечера и приехал в Вену рано утром, хотя поезд опоздал на...
«Анни» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Фёдоров. АННИ Тебе благодарность, Небесный Отец! Огневая горячка Прошла наконец. И болезни, что жизнью Зовется, конец: Грустно, что сил Больше нет, — но то...
«Бабочка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уэллс. Перевод: Носович. Бабочка Рассказ Вы слышали, вероятно, о Гэпли, не о В. Т. Гэпли-сыне, но о знаменитом Гэпли, открывшем насекомое «Periplaneta Hapilia», — об...
«Бедлам» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Барбье. Перевод: Курочкин. Бедлам (Из поэмы «Лазарь»). Ужасен океан, когда подымет вой И рвётся к берегам, волною за волной, И трупы мертвецов выбрасывает с ними Пред...
«Белые дьяволы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дерен. Белые дьяволы Повесть Белые дьяволы: Забытая палеонтологическая фантастика. Том I. Сост. и комм. М. Фоменко. Salamandra P.V.V., 2013. — (Polaris: Путеше...
«Вампир» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Полидори. Перевод: Киреевский. Вампир Перевод П. Киреевского Среди рассеяний света, обыкновенно сопровождающих лондонскую зиму, между различными партиями законодателе...
«Вампир (Граф Дракула)» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Стокер. Стокер, Брэм Вампир (Граф Дракула) (Dracula, 1895) Перевод Н. Сандровой (1912) Глава I ДНЕВНИК АНДРЕЯ ГАРКЕРА 3 мая. Бистрица. Выехал из Мюнхен...
«Вампир из Суссекса» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1927. Вампир из Суссекса. (Из приключений Шерлока Холмса.) Источник текста: «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Рига, 1927 №№ 262(21.11), № 263(22.11), № 26...
«Война и мир» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рише. Перевод: Гордон. Война и мир Оглавление. Стран. От переводчика. Проф. Шарль Рише написал небольшую книжку «Les guerres et la paix», в которой с красноречие...
«Выписка из лондонских журналов» — произведение западной литературы в русском переводе. Выписка из лондонских журналов Некто Иосиф Ристон издал на сих днях книгу, в которой он убедительно доказывает, что самые ужаснейшие злодейства в мир...
«Геройская решительность негра» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ганно. Геройская решительность негра Незадолго до нашего прибытия в Бразилию — говорит английский поручик г. Тюкей в описании своего путешестви...
«Говорящий мертвец» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: 1859. Говорящий мертвец Есть пределы, положенные уму человеческому, на рубеже которых стоят Вышним перстом начертанные слова: «доселе дойдеши...
«Дом вечно живых» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Фаррер. Дом вечно живых Роман. Перевод А. Раевской I С душою, полною смятения и ужаса, решаюсь я взяться за перо и описать то, что случилось со мной. Мне неч...
«Дом призраков» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Картер. Дом призраков (Ник Картер — американский Шерлок Холмс — Выпуск № 63) Издательство «Развлечение», Петербург Cоздание файла nbl, май2012 г. — Я нахожусь...
«Дом семи дьяволов» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Картер. Дом семи дьяволов «Ник Картер. Т. 1»: Триника; Новосибирск; 1994 ISBN 5-87729-001-0 Ник Картер сидел в своем рабочем кабинете и внимательно изучал...
«Доносчик» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уоллес. Доносчик Ночь была ужасной. Резкий ветер раскачивал фонари и яростно рвал в клочья пелену дождя. Вокруг — ни души. Да и кто вздумает шататься по улицам в та...
«Дрэд, или Повесть о проклятом болоте» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бичер-Стоу. Перевод: Бутузов. Дрэд, или Повесть о проклятом болоте (Жизнь южных Штатов). Глава I. Мисс Нина Гордон. — Где мои счета, Гар...
«Дьявол на колокольне» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Бальмонт. Дьявол на колокольне The Devil in the Belfry (1839). Перевод К. Д. Бальмонта. Который час? Старинная поговорка Каждый знает, в об...
«Жалоба обманутого супруга» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лафорг. Перевод: Львова. Жалоба обманутого супруга Sur l’air populaire «Qu’allais-tu faire a la fontaine?» Что же делали вы у Распятья? Проклятье,...
«Женщина-дьявол» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Понсон-Дю-Террайль. Понсон дю Террайль Женщина-дьявол I Королю Генриху III снился страшный сон. Он увидел себя бредущим в монашеском наряде по улицам Парижа,...
«Заговор королевы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эйнсворт. Вильям Энсворт Заговор королевы КНИГА ПЕРВАЯ СТУДЕНТЫ Под вечер, в среду, 4 февраля 1579 года, большая толпа студентов теснилась перед готической...
«Заживо погребеная» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эмар. Густав Эмар Заживо погребеная ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ГЛАВА I В сентябре 1851 года, в седьмом часу вечера, приблизительно в четырех верстах от деревни Лубериа в...
«Заколоченное окно» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бирс. Перевод: Азов. Заколоченное окно В 1830 году на расстоянии нескольких миль от большого города Цинциннати начинался огромный и почти непроходимый лес....
«Замечания» — произведение западной литературы в русском переводе. Замечания Еще не время описывать ужасные события, случившиеся в Германии по вступлении французов. Один, весьма уважаемый публикой, немецкий журналист слегка упомянул, что...
Поиск книг
Каталог помогает собрать список книг под любой запрос: от топовых длинных серий до жанровых книг под конкретное настроение. Если хочешь быстрее выбрать, что почитать, удобнее комбинировать поиск, жанры, сортировку и рейтинг.
В каталоге можно искать книги по названию, автору и выбранным жанрам, а затем сортировать результаты по рейтингу, алфавиту или количеству глав.
Раздел каталога показывает полный список книг с пагинацией и фильтрами, чтобы было удобнее искать популярные, жанровые и нишевые истории.
Начать удобнее с главной страницы и рейтинга, а затем перейти в каталог и отфильтровать книги по жанрам, авторам, количеству глав и текущей сортировке.