Жанры и темы
«Замечательные деяния Питера Твердоголового» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ирвинг. Перевод: Гершензон. Замечательные деяния Питера...
«Звездный Мальчик» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уайльд. Перевод: Николаев. Давным-давно два бедных Дровосека возвращались домой через большой...
«Звёзды-талеры» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Полевой. Жила на свете молоденькая девочка, у которой и отец, и мать померли. И...
«Зимняя сказка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Гнедич. Вильям Шекспир Зимняя сказка Действующие лица Леонт, король Сицилии...
«Зимняя сказка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир, Лэм. Зимняя сказка Леонтий, король Сицилии, и его супруга, прекрасная и добродетельная...
«Золотой ключик» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Гатцук. Золотой ключик В некотором царстве, в некотором государстве жил да был...
«Иван Богатырь» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Гатцук. Иван Богатырь Вдалеке от жилья, жили-были муж с женой и сыном, которого...
«Избиение младенцев» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Метерлинк. М. Метерлинк Избиение младенцев Перевод В. Брюсова В тот день, в пятницу, 26...
«Исповедь» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Ильина. Исповедь Посмертный рассказ господина де-Мопассана Перевод Е. Д. Ильиной —...
«Как мотылек топнул» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Перевод: Хавкина. Теперь, милые мои, я расскажу вам новенькую сказку, непохожую на...
«Какой день или Семь женщин» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лемонте. Какой день или Семь женщин Аллегорическая сказка. Фабриций, воспитанный в...
«Колокольчик» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм — Сказка за сказкой. Сборник лучших волшебных сказок для детей младшего...
«Копи царя Соломона» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Хаггард. Копи царя Соломона King Solomon’s Mines, 1885 Перевод Н. В. Маркович (1903)...
«Король Золотой Горы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Гатцук. Король Золотой Горы В одном городе жил купец, у этого купца было...
«Король с Золотой Горы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Король с Золотой Горы У одного купца было двое детей — мальчик и...
«Корсар» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Байрон. Перевод: Оношкович-Яцына. Джордж Гордон Байрон Корсар Перевод А. И. Оношкович-Яцыны Джордж...
«Красная Шапочка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Перро. Перевод: Алтаев. Красная Шапочка Жила-была на свете маленькая хорошенькая девочка. Все...
«Краткая библиография русских переводов» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Корелли. Мари Корелли (Marie Corelli) Краткая библиография русских...
«Кэтти» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уоллес. Кэтти Edgar Wallace. «Kate Plus Ten» (1919) Перевод с английского. Изд.-коммер. фирма «Гриф»,...
«Леди Джен, или Голубая цапля» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джемисон. Перевод: Сысоева. Сесилия Джемисон Леди Джен, или Голубая цапля Глава 1....
«Луи Наполеон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уайльд. Перевод: Николаев. Орел Аустерлица! Где же взмах Остался славных крыльев? Знай, что тот,...
«Маленькие дикари» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Сетон-Томпсон. Перевод: Хавкина. Маленькие дикари или Повесть о том, как два мальчика вели в...
«Маленький оборвыш» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гринвуд. Маленький оборвыш. роман Переделан с английского для детей А. Н. Анненской Глава I...
«Маленький саван» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Маленький саван У одной матери был мальчик лет семи, такой хорошенький и...