Жанры и темы

Переводы с английского: страница 18

409
Значение фронтира в американской историиТёрнер

«Значение фронтира в американской истории» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Тёрнер. Перевод: Васильев. Значение фронтира в американской истории...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
410
Зов предковЛондон

«Зов предков» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Вершинина. Зов предков I. НАЗАД К ПЕРВОБЫТНОСТИ Старинные, бродячие стремленья,...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
411
Золотая курочкаКавана

«Золотая курочка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Кавана. Перевод: Чистякова-Вэр. Джулия и Бриджит Кавана Золотая курочка The golden hen...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
412
Золотая пчёлка и белый кроликКавана

«Золотая пчёлка и белый кролик» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Кавана. Перевод: Чистякова-Вэр. Джулия и Бриджит Кавана Золотая пчелка и белый...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
413
Золото, которое блеснулоО. Генри

«Золото, которое блеснуло» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод: Азов. Золото, которое блеснуло Рассказ с моралью подобен москиту с...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
414
Золотое предприятиеДжекобс

«Золотое предприятие» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс. Золотое предприятие Старшие члены семьи Тиджеров сидели за...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
415
Золотой жукПо

«Золотой жук» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Бальмонт. Золотой жук. Edgar Allan Poe'. The Gold'-'Bug' (1847). Перевод К. Д....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
416
Золотой жукПо

«Золотой жук» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Бальмонт. Золотой жук. Edgar Allan Poe'. The Gold'-'Bug' (1847). Перевод К. Д....

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
417
Золотой каньонЛондон

«Золотой каньон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Вершинина. Золотой каньон Это было зеленое сердце ущелья. Стены расступились и...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
418
Золотой макЛондон

«Золотой мак» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Чехов. Золотой мак У меня есть маковое поле. Это значит, что по милости божьей и...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
419
ЗонтикКоллинз

«Зонтик» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Коллинз. Зонтик Рассказ Уильки Коллинза. Вовсе не в видах любезной услужливости ускорял я шаги, чтобы...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
420
Обложка книги «Зулусы наступают»
Зулусы наступаютГленвилль

«Зулусы наступают» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гленвилль. Эрнест Гленвилль. Зулусы наступают Глава I. В пещере. Зулусы-истребители Бушменам...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
421
Обложка книги «Иафет в поисках отца»
Иафет в поисках отцаМарриет

«Иафет в поисках отца» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Марриет. Глава I Кто удостоит эти листки чтением, не будет задержан долгим предварительным...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
422
Ибсен в АнглииШоу

«Ибсен в Англии» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шоу. Бернард Шоу. Ибсен в Англии Умер величайший драматический гений девятнадцатого столетия и...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
423
ИбсенизмШоу

«Ибсенизм» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шоу. Бернард Шоу. Ибсенизм Мне нет никакой надобности далеко заходить в ту область, где всякое...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
424
Иван Ерофеич Хлебное-зернышкоБернс

«Иван Ерофеич Хлебное-зернышко» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бернс. Роберт Бернс Иван Ерофеич Хлебное-зернышко Баллада...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
425
Иванов вечерСкотт

«Иванов вечер» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Скотт. Вальтер Скотт Иванов вечер...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
426
Игрок в крокетУэллс

«Игрок в крокет» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уэллс. Перевод: Займовский. Герберт Уэллс.Игрок в крокет Перевод С. Г. Займовского 1. Крокетист...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
427
Идиллия на Бермудских островахГалль

«Идиллия на Бермудских островах» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Галль. Перевод: Ильина-Пожарская. Идиллия на Бермудских островах Повесть Галля....

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
428
Из «Воспоминаний»Шедден-Ральстон

«Из «Воспоминаний»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шедден-Ральстон. В.-Р.-С. Рольстон Из «Воспоминаний» Я знал его близко в течение почти...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
429
Из «Трагической истории доктора Фауста»Марло

Фаусту остаётся час до исполнения страшного приговора. Он просит остановить время, ищет спасения и перебирает невозможные способы избежать своей участи. Здесь опубликован...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
430
Из «Фауста»Марло

«Из «Фауста»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Марло. Кристофер Марло Из "Фауста"...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
431
Из «Чайльд Гарольда»Байрон

«Из «Чайльд Гарольда»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Байрон. Джордж Байрон Из "Чайльд Гарольда"...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
432
Из «Чайльд-Гарольда»Байрон

«Из «Чайльд-Гарольда»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Байрон. ИЗЪ ЧАЙЛДЪ-ГАРОЛЬДА. Къ морю. Ахъ! если бы я могъ отъ смертныхъ отложиться, И съ...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
Переводы с английского: книги читать онлайн, страница 18 | Читальный Зал