Жанры и темы
«Из Байрона» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Нет ветра — синяя волна — Байрон. Перевод: Пушкин. Примечания . («Нет ветра — синяя волна»). (Стр....
«Из кантаты «Веселые нищие»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бернс. Роберт Бернс Из кантаты "Веселые нищие"...
«Из Манфреда» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Байрон. (Внимание! Даты под произведениями не являются датами их написания на языке оригинала, а...
«Из Омара» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод: Бродерсен. Из Омара Боб Баббит зарекся пить. На языке богемы это говорится так: «Он...
«Из Перси Биши Шелли» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бальмонт. Из Перси Биши Шелли Опубл. в 4 выпусках 1893—1896. Переработанное Полное собрание...
«Из поэмы «Кристабель»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Кольридж. Коллеридж Из поэмы «Кристабель» Прости! и если так судьбою Нам суждено, — навек...
«Из предисловия к немецкому изданию «De profundis»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Андреева-Бальмонт. Настоящий перевод сделан с только что...
«Из размышлений досужего человека» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джером. Перевод: Ранцов. Из размышлений досужего человека. Переводчик: В. Л....
«Из рассуждения о стихе» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Бальмонт. Из рассуждения о стихе Перевод К. Д. Бальмонта Стих рождается из...
«Из Barry Cornwall» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Пью за здравие Мери — Корнуолл. Перевод: Пушкин. Примечания ИЗ BARRY CORNWALL. („Пью за...
«Избранные мысли Джона Рёскина» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рёскин. Избранные мысли Джона Рёскина === Часть первая === === 1 === Да будет...
«Избранные письма» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уитмен. Перевод: Васильев. Нарцисса Прентис Уитмен Избранные письма На борту парохода «Сиам»....
«Известия о Голландии» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Карр. Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем: В двадцати томах Т. 10. Проза...
«Извлечение из отчета о путешествии Капитана Юнгхезбанда по Памирам и сопредельным странам» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Янгхазбенд....
«Изгнанники» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1928. Изгнанники. Исторический роман из жизни в Старом и Новом Свете. Предисловие...
«Изгнанники в лесу» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рид. Изгнанники в лесу Роман Компьютерный набор/OCR, редактирование, спелл-чекинг Б. А....
«Изменчивая судьба, или Перебрасывание Глэдис» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод: Бродерсен. Изменчивая судьба, или...
«Изображение нынешнего состояния Франции» — произведение западной литературы в русском переводе. Изображение нынешнего состояния Франции(*) (*) Взято из новейшей книжки,...
«Изумрудная диадема» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1894. Изумрудная диадема Рассказ Конэн Дойля (с английского). The Adventure...
«Иллюзии социализма» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шоу. Иллюзии социализма Не следует думать, что я хочу говорит об иллюзиях социализма с тем...
«Импрессионизм» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шоу. Бернард Шоу. Импрессионизм Когда критика живописи была моим главным занятием,...
«Инаугурационная речь Дональда Трампа» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: 2025. Вице-президент Вэнс, спикер Джонсон, сенатор Тьюн, главный судья...
«Инаугурационная речь Дональда Трампа» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: 2017. Главный судья Робертс, президент Картер, президент Клинтон,...
«Индийские рассказы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Киплинг Редьярд. Индийские рассказы Киплинг Р. Собрание сочинений в 6 т. М., ТЕРРА,...