Жанры и темы

Западная классика: страница 31

721
ЗавещаниеМопассан

«Завещание» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Завещание< Полю Эрвье. Я знавал этого высокого молодого человека,...

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
722
Завещание арифметикаКоцебу

«Завещание арифметика» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Коцебу. Завещание арифметика Фортунатус Нулус, страсбургский арифметик, оставил завещание,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
723
Завещание мистера МизонаХаггард

«Завещание мистера Мизона» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Хаггард. Завещание мистера Мизона Перевод Веры Карпинской (1903) I. Фирма «Мизон и К»...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
724
Завещание чудакаВерн

«Завещание чудака» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Верн. Шаблон:Imported/lib.ru Жюль Верн Завещание чудака Le Testament d’un excentrique, 1899...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
725
ЗагадкаГримм

«Загадка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Загадка Жил-был однажды королевич, которому полюбилось скитаться по белу свету, и...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
726
Обложка книги «Загадка Торского моста»
Загадка Торского мостаДойль

«Загадка Торского моста» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1928. Загадка Торского моста Рассказ А. Конан-Дойля Рисунки Г. Ланге Был...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
727
Заговор королевыЭйнсворт

«Заговор королевы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эйнсворт. Вильям Энсворт Заговор королевы КНИГА ПЕРВАЯ СТУДЕНТЫ Под вечер, в среду, 4 февраля...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
728
Заживо погребенаяЭмар

«Заживо погребеная» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эмар. Густав Эмар Заживо погребеная ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ГЛАВА I В сентябре 1851 года, в седьмом часу...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
729
Заклятая гостиницаПонсон-Дю-Террайль

«Заклятая гостиница» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Понсон-Дю-Террайль. Понсон дю Террайль Заклятая гостиница (Полные похождения Рокамболя-10)...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
730
Заколдованная принцессаДжекобс

«Заколдованная принцесса» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. Перевод: Чистякова-Вэр. Заколдованная принцесса В замке Бамборо жил король. У...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
731
Обложка книги «Заколдованное золото»
Заколдованное золотоДжекобс

«Заколдованное золото» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс. Заколдованное золото — Пойдем, выпьем по пинте и поговорим, —...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
732
Заколдованный островДойль

«Заколдованный остров» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1899. Заколдованный остров Нелегко было подвести «Гэмкук» к берегу, так...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
733
Заколдованный садМаргерит

«Заколдованный сад» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Маргерит. Заколдованный сад Перевод Е. Перемежко-Галич, В. Балахонов I — Я нахожу, —...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
734
Закон и женаКоллинз

«Закон и жена» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Коллинз. Перевод: Пиге. Закон и жена Перевод Аделаиды Пиге Коллинз Уилки. Собрание сочинений. Том...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
735
Закон и женщинаКоллинз

«Закон и женщина» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Коллинз. Закон и женщина The Law and the Lady (1875) Источник текста: Уилки Коллинз. Закон и...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
736
Закон и порядокО. Генри

«Закон и порядок» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод: Львовский. Недавно я очутился в Техасе и осмотрел все старые места. В...

Без оценки1 главаСтрана СШАСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
737
Закон ЛинчаЭмар

«Закон Линча» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эмар. Густав Эмар Закон Линча La Loi du Lynch (1859) Враждебны, как нож и мясо. Арабская поговорка...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
738
Обложка книги «Закон о расходах Министерства обороны на 1998 финансовый год»
Закон о расходах Министерства обороны на 1998 финансовый годизвлечение

«Закон о расходах Министерства обороны на 1998 финансовый год» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: извлечение. РАЗДЕЛ 1084. БЛАГОДАРНОСТЬ...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
739
Закон о слиянии областей с империей1933

«Закон о слиянии областей с империей» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: 1933. Закон о слиянии областей с империей (7 апреля 1933 г. — Отменен...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
740
Закон об имперских наместниках1935

«Закон об имперских наместниках» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: 1935. Закон об имперских наместниках (30 января 1935 г.) Имперское правительство...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
741
Закоренелый преступникБерроуз

«Закоренелый преступник» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Берроуз. Перевод: Бродерсен. Эдгар Райс Берроуз Закоренелый преступник Глава 1. ДОМА...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
742
ЗамарашкаГримм

«Замарашка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Случилось как-то, что жена одного богатого человека заболела, и когда она почувствовала, что...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
743
ЗамарашкаГримм

«Замарашка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Гатцук. Замарашка У одного богача захворала жена, чувствует она, что смерть близка,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
744
Обложка книги «Замёрзшая глубина»
Замёрзшая глубинаКоллинз

«Замёрзшая глубина» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Коллинз. Перевод: Ахматова. Вильям Вильки Коллинз. Замерзшая глубина. Драматический рассказ в...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
Западная классика: книги читать онлайн, страница 31 | Читальный Зал