Жанры и темы
«Умные люди» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Умные люди Как-то раз достал мужик из угла свою палку и стал говорить жене...
«Умный слуга» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Как счастлив тот господин и как у него хорошо в доме, когда у него есть умный слуга,...
«Уот Тайлер» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эйнсворт. Перевод: Русанова. Уот Тайлер Перевод с английского К. П. Русановой Эйнсворт, У. Борьба за...
«Услужливый человек» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джером. Перевод: Розенфельд. Джером К. Джером Услужливый человек Источник текста: Джером К....
«Усмирение своенравной» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Островский. Вильям Шекспир Усмирение своенравной УСМИРЕНИЕ СВОЕНРАВНОЙ...
«Усталость» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Рачинский. Усталость Я покинул Париж и даже Францию, потому что Эйфелева башня...
«Устное послание советского генерального секретаря Брежнева президенту Картеру» — произведение западной литературы в русском переводе. Леонид Брежнев с недоумением и, говоря...
«Усыновление» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс. Усыновление — Татуироваться надо с умом, — сказал ночной сторож. — Это ведь...
«Утверждения о геноциде на основании Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор:...
«Утопленник» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Ромм. Утопленник I Историю тетушки Патен знали в Фекане все и каждый. Не была она...
«Ученик» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уайльд. Ученик. Оскара Уайльда. Когда Нарцисс умер, озеро его радости из чаши сладких вод превратилось в...
«Учёные женщины» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мольер. Перевод: Брянский. Мольер Ученые женщины Комедия в пяти действиях...
«Ущелье дьявола» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дюма. Перевод: Игнатова. Глава первая Песня во время грозы Кто были двое всадников, которые...
«Ф. О. Туманский» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Коцебу. Август фон Коцебу Ф. О. Туманский. Цензорская его деятельность в 1800—1801 гг. В...
«Фабиола» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уайзмен. Фабиола Повесть из жизни первых христиан. ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ Повесть «Фабиола»...
«Фаворитка Наполеона» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лепеллетье. Фаворитка Наполеона М.: ММП «Дайджест», 1992 I В большой комнате одного из...
«Фальшивомонетчик» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уоллес. Фальшивомонетчик _____________________________________________________ Edgar Wallace....
«Фальшивый доллар» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод: Азов. Фальшивый доллар Однажды утром, просматривая свою корреспонденцию,...
Бездомный Сопи ищет надёжное убежище на зиму и решает попасть в тюрьму. Но попытки привлечь внимание полицейских одна за другой заканчиваются неудачей. Звуки церковного органа...
«Фарината дельи Уберти, или гражданская война» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Франс. Клио Перевод с французского И. А. Аксенова «Земля и...
«Фауст» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гёте. РУССКИЕ И МИРОВЫЕ КЛАССИКИ ПОД ОБЩЕЙ РЕДАКЦИЕЙ В. ЛУНАЧАРСКОГО и Н. К. ПИКСАНОВА ГЕТЕ ФАУСТ ПЕРЕВОД...
«Федериго» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мериме. Федериго Перевод с французского Михаила Кузмина (Сказка эта широко известна в Неаполитанском...
«Фея Пыль» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Санд. Перевод: Толиверова. Фея Пыль La Fée Poussière Перевод Александры Толиверовой Это было давно, —...
«Филантроп» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс. Филантроп Ночной сторож покачал головой: — Нет, мне никогда не приходилось...