Выписка из английских журналов

Фрагмент текста

Выписка из английских журналов Целый корпус полицейских шпионов отправляется из Парижа в Брабант, чтобы заметить там подозрительных людей и прибрать их к рукам прежде, нежели консул выедет из Парижа. В Тюльери шепчут люди друг друга на ухо, будто англичане близ Остенды высадили на берег 50 убийц, которые должны идти навстречу к Бонапарте. В войске, которое должно собраться в Брабанте, не будет ни одного корпуса из Рейнской армии, противной консулу. Он ласкает Итальянскую армию, а Египетскую удостаивает отменной милости. Сие различие так явно, что офицеры и генералы их не любят друг друга. Некоторые люди думают, что герои нильские награждаются таким образом за их скромность. «Недаром, говорят они, недаром генерал Мену осыпан милостями, хотя и потерял Египет своей глупостью. Вероятно, что он, в случае неудовольствия, мог бы рассказать любопытным анекдоты, неблагоприятные для славы консула». Люди, обогащаемые нынешним правительством Франции, с удивительным спокойствием наслаждаются своими выгодами. Кажется, будто они родились в сем новом для них состоянии! Роскошные столы, блестящие экипажи, богатые кафтаны, великолепные дома и ливреи с золотыми галунами совсем не удивляют их...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.