Жанры и темы
Полено выкатывается из камина и напоминает пожилому холостяку случай, определивший его отношение к браку. Он рассказывает хозяйке дома о давней дружбе и опасной близости с...
«Помешанная» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Помешанная Роберу де Боньеру. — Вальдшнепы, — сказал г-н Матьё...
«Портрет» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Ромм. Портрет — А, Мильяль! — произнес кто-то возле меня. Я взглянул на человека,...
«Поцелуй» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Столяров. Поцелуй Перевод М. Столярова Дорогая крошка! Итак, ты плачешь с утра до...
Прусский солдат Вальтер Шнаффс тоскует по семье, боится оружия и совсем не хочет быть героем. Оставшись один на вражеской территории, он мечтает лишь попасть в плен и наконец...
«Пробуждение» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Пробуждение Вот уже три года, как она вышла замуж и не покидала...
«Прощение» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Иванчина-Писарева. Прощение Она выросла в одной из тех семей, которые живут...
После кражи в огороде госпожа Лефевр решает завести сторожевую собаку. Маленький Пьеро кажется выгодным приобретением, пока не выясняется, что его содержание требует расходов....
«Ребёнок» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Иванчина-Писарева. Ребёнок Жак Бурдильер в течение долгого времени клялся, что...
«Ребёнок» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Столяров. Ребенок Перевод М. Столярова Как-то после обеда заговорили об одном случае...
«Ржавчина» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Ржавчина У него в жизни была только одна неутолимая страсть: охота....
«Ржавчина» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Ржавчина Источник текста: Ги де Мопассан — Полное собрание сочинений и письма в 15т., т. 3...
«Родина Коломбы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Столяров. Родина Коломбы Перевод М. Столярова Аяччо, 24 сентября 1880 г....
«Рождественская сказка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Иванчина-Писарева. Рождественская сказка Доктор Бонанфан стал рыться в...
«Рука» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Костовская. Рука Все окружили судебного следователя, г-на Бермютье, излагавшего свое...
«Рука» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Рука Святочный рассказ Гюи де Мопассана Около следственного судьи г. Бермутье собрался целый...
«Сабо» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Сабо Леону Фонтэну. Старый кюре бубнил последние слова проповеди над...
«Сильна как смерть» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Сологуб. Сильна как смерть Часть первая Глава 1 День проникал в просторную...
Мопассан путешествует по Сицилии, рассматривает архитектуру Палермо, античные театры и храмы, плывёт к зарослям папируса возле Сиракуз. Пейзаж для него не фон: расположение...
«Скала чистиков» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Костовская. Скала чистиков Наступил сезон чистиков. С начала апреля и до...
«Слова любви» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Слова любви Дорогой мой толстый петушок! Ты мне не пишешь, я тебя...
«Сочельник» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Сочельник Уже не помню точно, в каком это было году. Целый месяц я...
«Страх» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Страх Ж.-К. Гюисмансу. После обеда все поднялись на палубу. Перед нами...
«Сумасшедший?» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Сумасшедший? Источник текста: Ги де Мопассан — Полное собрание сочинений и письма в...