Жанры и темы

Переводы с французского: страница 25

577
Эль-ДорадоЭмар

«Эль-Дорадо» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эмар. Густав Эмар Эль-Дорадо ГЛАВА I. О Sertao Двадцать пятого июня 1790 года около семи часов...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
578
Эмиль ВерхарнГурмон

«Эмиль Верхарн» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гурмон. Перевод: Блинова, Кузмин. Эмиль Верхарн Из всех современных поэтов, этих Нарциссов,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
579
ЭмпедоклШвоб

«Эмпедокл» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Швоб. Перевод: Рындина. Эмпедокл. Мнимый бог Никто не знает о его рождении, ни о том, как пришел он в...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
580
Эпиграммы и экспромтыВольтер

«Эпиграммы и экспромты» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Вольтер. Французская поэзия в переводах русских поэтов 10-70-х годов XX века: Сборник М.:...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
581
Эпитафия Поля Скаррона, написанная им самимСкаррон

«Эпитафия Поля Скаррона, написанная им самим» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Скаррон. Французская поэзия в переводах русских поэтов 10-70-х...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
582
Этрусская вазаМериме

«Этрусская ваза» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мериме. Перевод: Григорович. Огюста Сен-Клера не любили в так называемом "большом свете";...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
583
Этюд рукГотье

«Этюд рук» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Готье. Перевод: Гумилёв. Этюд рук I. Империя Однажды отлитой из гипса Залюбовался я рукой Аспазии или...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
584
Юбилей Анри БарбюсаРоллан

«Юбилей Анри Барбюса» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Роллан. Юбилей Анри Барбюса К ПРЕДСТОЯЩЕМУ 60-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ Ромэн Роллан —...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
585
Южное открытие, произведенное летающим человеком, или Французский ДедалРетиф-Де-Ла-Бретон

«Южное открытие, произведенное летающим человеком, или Французский Дедал» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ретиф-Де-Ла-Бретон. Южное открытие,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
586
Юноша! скромно пируй, и шумную Вакхову влагуИон Хиосский

«Юноша! скромно пируй, и шумную Вакхову влагу» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ион Хиосский. Перевод: Лефевр, Пушкин. «ЮНОША! СКРОМНО ПИРУЙ И...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
587
Японская куклаФаррер

«Японская кукла» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Фаррер. Японская кукла Перевод Г. Павлова Генриетте Роджерс Она бесшумно отворила дверь прихожей...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
588
Suora ScolasticaСтендаль

«Suora Scolastica» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Стендаль. Suora Scolastica История, взволновавшая в 1740 году весь Неаполь Перевод Ксении...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
Переводы с французского: книги читать онлайн, страница 25 | Читальный Зал