Жанры и темы
«Отбросы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Полевой. Девица-красавица ленива была и неряшлива. Когда ей надо было прясть, то она...
«Отчет о поездке ганзейского посольства из Любека в Москву и Новгород в 1603 году» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Брамбах. ОТЧЕТ О ПОЕЗДКЕ...
«Ошибки» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гофман. Ошибки Эпизод из жизни одного мечтателя Рассказ Перевод с немецкого А.Соколовского под ред. Е....
«Пастушонок» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Пастушонок Прославился однажды во всем околотке пастушонок своими бойкими...
«Паук» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эверс. Паук Студент-медик Ришар Бракемонт решил поселиться в маленькой гостинице "Стивенс", что на улице...
«Пауки и мухи» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Либкнехт. Перевод: 1923. В. Либкнехт. ПАУКИ и МУХИ. Каждый, конечно, знает это мохнатое насекомое,...
«Пёс и воробей» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Полевой. У одной собаки-овчарки хозяин был недобрый человек, и потому ей...
«Пёс и воробей» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Пёс и воробей У одной собаки-овчарки хозяин был недобрый человек, и потому ей...
«Песни творения» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гейне. Список стихотворений Первые четыре стихотворения были опубликованы в первом томе...
«Пёстрая Шкурка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Полевой. Давно, очень давно жил да был на свете король, а у того короля была...
«Петушье бревно» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Полевой. Однажды некий чародей среди большой толпы народа проделывал всякие свои...
«Пещера на острове Антипаросе» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Энгель. Перевод: Каченовский. Пещера на острове Антипаросе (Как опасно некоторым...
«Пещера Штинфолля» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гауф. Пещера Штинфолля На одном из скалистых островов в Шотландии много лет тому назад жили в...
«Письма в издательство «Время»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Цвейг. Письма в издательство «Время» Публикация К. М. Азадовского Ежегодник...
«Письма к молодому поэту» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рильке. Перевод: Цветаева. «Письма к молодому поэту» впервые вышли отдельным изданием в...
«Письма маркизы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Браун. Перевод: Пименова. Письма маркизы Пролог Когда старая графиня Лаваль, удобно развалившись...
«Письмо из Парижа» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Коцебу. Письмо из Парижа У нас государственные дела бывают театральными сценами, а театральные...
«Письмо к А. В. Луначарскому» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Цвейг. ПРОМЕТЕЙ, 1966 Три письма к Луначарскому Публикация И. А. ЛУНАЧАРСКОЙ Стефан...
«Письмо немецкой армии Министерству Востока по поводу перехваченной листовки ОУН» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: 26.03.1943. Копия Рукой:...
«Письмо от римского императора к эрцгерцогу Карлу» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Франц I. Письмо от римского императора к эрцгерцогу Карлу....
«План «Барбаросса»» — произведение западной литературы в русском переводе. Совершенно секретно. Только для командования. Фюрер и верховный главнокомандующий вооруженными...
«Плут-солдат» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Гатцук. Плут-солдат Получил солдат отставку и пошел на родину. Попадается ему на...
«Повелитель блох» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гофман. Эрнст Теодор Амадей Гофман. Повелитель блох Гофман Э.Т.А. Повелитель блох: Повести,...
«Подарки маленьких людей» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Полевой. Портной и золотых дел мастер шли как-то вместе путем-дорогою и...