Жанры и темы
«Дант» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Барбье. Перевод: Дуров. ДАНТ(из Августа Барбье) О старый гибеллин! когда передо мной Случайно вижу я...
«Дант» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Барбье. Перевод: Бенедиктов. 417. ДАНТ Дант! Старый гибеллин! Пред этой маской, снятой, Страдалец, с...
«Дань городов» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Беннет. Дань городов (Похождения миллионера) Перевод В. Ф. Рудина, 1927 «Тайна нефритовой...
«Дань памяти Елены Поленовой» — произведение западной литературы в русском переводе. Дань памяти Елены Поленовой. En mémoire de feue Hélène Polénoff, par N. Peacock (trad. du...
«Дар Астарты» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Фаррер. Дар Астарты Перевод Ал. Карасика — Если ветер… зимой здесь жестокий… он срывается в бухту с...
«Два адмирала» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Купер. Два адмирала The two admirals Перевод * * *. Издательство П. П. Сойкина ПРЕДИСЛОВИЕ. Среди...
«Два брата» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Некогда жили-были два брата — бедный и богатый. Богатый был золотых дел мастер и злой-презлой;...
«Два веронца» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Кузмин. Уильям Шекспир Два веронца Действующие лица Герцог Миланский, отец...
«Два веронца» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир, Лэм. Два веронца В городе Вероне жили два дворянина — Валентин и Протей. Между ними...
«Два года каникул» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Верн. Два года каникул Перевод с французского Собрание сочинений в пятидесяти томах, М.:...
«Два голубя» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Крылов. Басни. Книга первая XVIII. Два голубя Два Голубя как два родные брата жили, Друг без друга...
«Два знатных родича» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Холодковский. Вильям Шекспир Два знатных родича Действующие лица Тезей,...
«Два Парижа. Днём» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Корбьер. Перевод: Анненский. Анненский: 2. Днём Гляди, на небесах, в котле из красной меди...
В осаждённом Париже встречаются два старых приятеля, которых прежде объединяла воскресная рыбалка. Они решают ненадолго вернуть мирную привычку и отправляются к реке. Но за...
«Два ренегата» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод: Азов. Два ренегата В городе Золотых Ворот Юга [Новый Орлеан.] собрались...
«Два стихотворения» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Сент-Аман. Французская поэзия в переводах русских поэтов 10-70-х годов XX века: Сборник М.:...
«Два странника» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Гора с горой не сходится, а человек с человеком, и добрый, и злой, где-нибудь все же...
«Двадцать пять франков старшей сестры» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Ромм. Двадцать пять франков старшей сестры Да, он был в...
«Двадцать тысяч лье под водой» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Верн. Перевод: Вовчок. Двадцать тысяч лье под водой Часть первая Глава первая...
«Двадцать тысяч лье под водой» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Верн. Перевод: 1907. Двадцать тысяч лье под водой ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Глава I ПЛАВУЧИЙ...
«Двадцать четыре часа из жизни женщины» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Цвейг. Цвейг Стефан Двадцать четыре часа из жизни женщины За десять лет...
«Дважды любимая» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ренье. Дважды любимая Перевод Ф. Сологуба Ренье де А. Грешница: Романы: Пер. с фр. Фед....
«Две любви» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Кроуфорд. Две любви ЧАСТЬ ПЕРВАЯ I Был полдень 5-го мая 1145 г. В небольшом саду, расположенном между...
«Две натуральные картины» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шатобриан. Две натуральные картины Представим читателям две натуральные картины,...