Жанры и темы

Русский перевод: страница 15

337
Война и мирРише

«Война и мир» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рише. Перевод: Гордон. Война и мир Оглавление. Стран. От переводчика. Проф. Шарль Рише написал...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
338
Война мировУэллс

«Война миров» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уэллс. Перевод: Магур. Война миров Моему брату Фрэнку Уэллсу, который подал мне мысль об этой книге...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
339
ВолкМопассан

Маркиз, не участвующий в охоте, объясняет гостям давний семейный запрет. Его предки, два страстных охотника, преследовали огромного волка, наводившего ужас на округу. Семейное...

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
340
Волк и лисГримм

«Волк и лис» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Полевой. Лис был у волка в услужении и исполнял все, что волк пожелает, потому что...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
341
Волк и лисГримм

«Волк и лис» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Волк и лис Лис был у волка в услужении и исполнял все, что волк пожелает, потому...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
342
Волк и человекГримм

«Волк и человек» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Волк и человек Однажды лисица рассказала волку о том, как человек силен и...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
343
Волк и человекГримм

«Волк и человек» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Волк и человек Однажды лисица рассказала волку о том, как человек силен и...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
344
Волки, воспитывавшие человеческих детей в своих логовахСлиман

«Волки, воспитывавшие человеческих детей в своих логовах» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Слиман. Перевод: Васильев. Волки, воспитывавшие...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
345
Волчье логовоУаймен

«Волчье логово» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уаймен. Перевод: Акимова. Волчье логово The House of the Wolf (1890) Пер. с англ. С. В. Акимовой...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
346
Волшебная лавкаУэллс

Отец с маленьким Джипом заходят в магазин фокусов на Риджент-стрит. Продавец показывает вещи, которые всё труднее объяснить ловкостью рук. Пока сын с восторгом принимает...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
347
ВолшебницаПерро

«Волшебница» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Перро. Перевод: Зонтаг. У одной вдовы было две дочери: старшая была похожа на свою мать и лицом и...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
348
Волшебное средствоД’Аннунцио

«Волшебное средство» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Д’Аннунцио. Габриэле Д’Аннунцио Волшебное средство Перевод Н. Бронштейна I Когда Пеппе де...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
349
Волшебный напитокЭберс

«Волшебный напиток» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эберс. Волшебный напиток Сказка Георга Эберса Глава I. Каждый житель города Лейпцига знает,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
350
ВолынщикиСанд

«Волынщики» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Санд. Волынщики Часть первая Посвящение Евгению Ламберту Дитя мое, так как ты любишь слушать мои...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
351
Вольность британских выборов

«Вольность британских выборов» — произведение западной литературы в русском переводе. Вольность британских выборов Шумный, жаркими спорами сопровождаемый выбор в парламентские...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
352
Вольные стрелкиЭмар

«Вольные стрелки» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эмар. Густав Эмар Вольные стрелки Глава I. Отец Антонио Значительная часть Нового Света до сих...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
353
Вольные стрелкиРид

«Вольные стрелки» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рид. Вольные стрелки Роман No Перевод А. Ромма, А. Венедиктова Компьютерный набор Б. А....

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
354
ВольпонаДжонсон

«Вольпона» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джонсон. Вольпона Комедия Перевод И. А. Аксенова Сокровища мировой литературы Бен Джонсон....

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
355
Вольтер в газете «Санкт-Петербургские ведомости»

«Вольтер в газете «Санкт-Петербургские ведомости»» — произведение западной литературы в русском переводе. Вольтер в газете «Санкт-Петербургские ведомости» Вольтер: pro et...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
356
Вольтер и ЛекенЛекен

«Вольтер и Лекен» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лекен. Вольтер и Лекен Сын славного актера Лекена недавно издал примечания и записки отца...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
357
ВопросыКоцебу

«Вопросы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Коцебу. Вопросы «Вестник Европы», 1806 год, № 21 Почти за тридцать лет перед сим во Франции вышла поэма...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
358
Вопросы чувств. 1. Материнская любовьЭмерик граф

«Вопросы чувств. 1. Материнская любовь» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эмерик граф. ВОПРОСЫ ЧУВСТВ 1. Материнская любовь В виду интереса,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
359
Вопросы чувств. 2. Женское сердцеЭмерик граф

«Вопросы чувств. 2. Женское сердце» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эмерик граф. Вопросы чувств. 2. Женское сердце Очевидно, «Вопросы чувств»...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
360
ВорМопассан

«Вор» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Вор — Да говорю же вам, что этому никто не поверит. — Все равно...

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
Русский перевод: книги читать онлайн, страница 15 | Читальный Зал