Жанры и темы
«В погоне за удовольствием» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шоу. В погоне за удовольствием До известной степени я никогда не страшился...
«В поезде» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Монтгомери. Перевод: Ловцова. В поезде Рассказ Флоренс Монтгомери. Перевод Марии Ловцевой Леди Мортон...
«В пустом доме» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1903. Артур Конан Дойл. В пустом доме. Arthur Conan Doyle. The Adventure of the...
«В семье» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В семье Один из самых старых обитателей Клейбери сидел под вывеской трактира «Цветная Капуста»...
«В сетях аферистки» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уоллес. В сетях аферистки Edgar Wallace. «Double Dan», 1924 Перевод с английского....
«В собственной западне» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Картер. В собственной западне «Ник Картер. Т. 2»: Триника; Новосибирск; 1994 ISBN...
«В чём нынешние артисты превосходят древних» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уортон. Перевод: Каченовский. В чем нынешние артисты превосходят...
«В чужой квартире» — произведение западной литературы в русском переводе. В чужой квартире (Перевод с английского) Крадучись по лестнице, вор открыл дверь американским ключом...
«Вагнерианизм» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шоу. Вагнерианизм Мое призвание музыкального критика заставило меня вновь очень внимательно...
«Вайандоте, или Хижина на холме» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Купер. Ф. Купер Вайандоте, или Хижина на холме Роман Купер Ф. Пионеры, или У...
«Валерия» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мариетт. Фредерик Марриэт Валерия Valerie (posthumous, 1848) Перевод с английского — 1912 г. (без...
«Вампир» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Полидори. Перевод: Киреевский. Вампир Перевод П. Киреевского Среди рассеяний света, обыкновенно...
«Вампир (Граф Дракула)» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Стокер. Стокер, Брэм Вампир (Граф Дракула) (Dracula, 1895) Перевод Н. Сандровой (1912)...
«Вампир из Суссекса» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1927. Вампир из Суссекса. (Из приключений Шерлока Холмса.) Источник текста:...
«Варавва» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Корелли. Варавва Повесть времен Христа Перевод с английского княг. Е. Ф. Кропоткиной (1900) Часть...
«Варфоломеевская ночь» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Генти. Варфоломеевская ночь Перевод М. Гранстрем Генти Д. Лев Святого Марка;...
«Ватек» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бекфорд. Перевод: Зайцев. Ватек Арабская сказка Vathek Перевод с французского Бориса Зайцева Источник...
«Ваятель» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уайльд. Ваятель. Оскара Уайльда. Однажды вечером в душу его снизошло желание создать изображение...
Вернувшийся домой великан запрещает детям играть в своём саду. За высокой оградой остаётся зима, хотя повсюду уже наступила весна. Возвращение маленьких гостей заставляет...
«Великая революция в Питкерне» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Твен. Перевод: Займовский. Великая революция в Питкерне Разрешите, читатель,...
«Великий вопрос» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Ирская. I. Появление миссис Сейтер в Даусоне было неожиданно, как метеор. Она...
«Великий вопрос» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Львовский. Великий вопрос I Миссис Сейзер пронеслась по Доусону положительно...
«Великобританский парламент» — произведение западной литературы в русском переводе. Великобританский парламент Предложение — которое лорд Гренвиль 10 мая сделал в верховном...
«Венера и Адонис» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Федоров. Уильям Шекспир Венера и Адонис Его Милости Генриху Райотсли, Герцогу...