Жанры и темы
«Вальдшнеп» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Вальдшнеп Престарелый барон де Раво в течение сорока лет слыл...
«Вальтер Кеннеди» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Швоб. Перевод: Рындина. Вальтер Кеннеди. Неграмотный пират. Капитан Кеннеди был ирландец и не...
«Вампир» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Полидори. Перевод: Киреевский. Вампир Перевод П. Киреевского Среди рассеяний света, обыкновенно...
«Вампир (Граф Дракула)» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Стокер. Стокер, Брэм Вампир (Граф Дракула) (Dracula, 1895) Перевод Н. Сандровой (1912)...
«Вампир из Суссекса» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1927. Вампир из Суссекса. (Из приключений Шерлока Холмса.) Источник текста:...
«Ван-Дик» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Телассон. Ван-Дик (*) (*) Из Монитера. Для угождения читателям Вестника, любящим живопись, будет...
«Ванда» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Виньи. Перевод: Волчаницкая. Альфред де Виньи Ванда 1 (француз). Скажите, кто Вам дал таинственный убор,...
«Варавва» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Корелли. Варавва Повесть времен Христа Перевод с английского княг. Е. Ф. Кропоткиной (1900) Часть...
«Вариации на тему венецианский карнавал» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Готье. Перевод: Гумилёв. Вариации на тему венецианский карнавал I. На...
«Варфоломеевская ночь» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Генти. Варфоломеевская ночь Перевод М. Гранстрем Генти Д. Лев Святого Марка;...
«Варфоломеевская ночь» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Понсон-Дю-Террайль. Понсон дю Террайль Варфоломеевская ночь I Мы оставили Ожье де Левиса...
«Ватек» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бекфорд. Перевод: Зайцев. Ватек Арабская сказка Vathek Перевод с французского Бориса Зайцева Источник...
«Ватто» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Телассон. Ватто Любители живописи долгое время с восторгом удивлялись дарованиям Ватто; доказательством...
«Вафтруднер» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гретер. Перевод: Востоков. ВА́ФТРУДНЕР отрывок из баснословных преданий скандинавских, изданных под...
«Ваятель» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уайльд. Ваятель. Оскара Уайльда. Однажды вечером в душу его снизошло желание создать изображение...
«Введение в философию» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шопенгауэр. Перевод: Самсонов. Вступление о моих лекциях и их плане. Я объявил „Основы...
«Вводный закон к Германскому гражданскому уложению» — произведение западной литературы в русском переводе. ОТДЕЛЕНИЕ I. Общие правила. Ст. 1. (Момент введения в действие)....
«Вдова» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Иванчина-Писарева. Вдова Это случилось в охотничий сезон в замке Банвиль. Осень была...
«Ведьма» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мишле. Жюль Мишле. Ведьма Из предисловия Г. Сеайля к французскому изданию Характернейшей чертой Мишле...
«Век ожидания» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Кропоткин. Век ожидания I : II : III : IV I Для астрономов новый век начинается с началом...
«Великая революция в Питкерне» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Твен. Перевод: Займовский. Великая революция в Питкерне Разрешите, читатель,...
«Великие» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Негри. Перевод: Колтоновский. ВЕЛИКИЕ Дивлюсь я сильным, чьё чело отметил Небесный поцелуй, Чей дух над...
«Великие Посвященные» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шюре. Перевод: Писарева. Великие Посвященные Введение. — Современное состояние умов. —...
«Великий вопрос» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Ирская. I. Появление миссис Сейтер в Даусоне было неожиданно, как метеор. Она...