Жанры и темы

Рассказы: страница 43

1009
Король без тронаМонтегю

«Король без трона» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Монтегю. Король без трона Le roi sans trТne I Вечером накануне Аустерлицкого сражения, около...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1010
Король Гласс и его государство

«Король Гласс и его государство» — произведение западной литературы в русском переводе. Король Гласс и его государство. Рассказ Ф. Лиффа. В 1835 году один из больших...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1011
Король грековЛондон

«Король греков» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Вершинина. Большой Алек долго не попадался в руки рыбачьему патрулю. Алек...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1012
Король Золотой ГорыГримм

«Король Золотой Горы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Гатцук. Король Золотой Горы В одном городе жил купец, у этого купца было...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1013
Король золотых приисковЭмар

«Король золотых приисков» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эмар. Густав Эмар Король золотых приисков ГЛАВА I. Гостеприимство в пустыне Часу в...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1014
Король ЛирШекспир

«Король Лир» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Каншин. КОРОЛЬ ЛИРЪ. ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА Лиръ, король Британіи. Король Франіци....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1015
Король ЛирШекспир, Лэм

«Король Лир» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир, Лэм. У Лира, короля Британии, было три дочери: Гонерилья, супруга герцога Албанского,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1016
Король ЛирШекспир

«Король Лир» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Кузмин. Уильям Шекспир Король Лир...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1017
Король с Золотой ГорыГримм

«Король с Золотой Горы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Король с Золотой Горы У одного купца было двое детей — мальчик и...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1018
Король ЧумаПо

«Король Чума» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Бальмонт. Король Чума. Рассказ, содержащий аллегорию. Около двенадцати часов ночи в...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1019
Король шутовНерваль

«Король шутов» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Нерваль. Перевод: Гаршин. Король шутов Перевод Евгения Гаршина (1889) Источник текста: Вечная...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1020
Король-сердцеедПонсон-Дю-Террайль

«Король-сердцеед» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Понсон-Дю-Террайль. Понсон дю Террайль Король-сердцеед I В этот день король Карл IX охотился в...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1021
Корреспондент газетыДойль

«Корреспондент газеты» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: Облеухов. Артур Конан-Дойль Корреспондент газеты The Three Correspondents,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1022
КорсарБайрон

«Корсар» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Байрон. Перевод: Оношкович-Яцына. Джордж Гордон Байрон Корсар Перевод А. И. Оношкович-Яцыны Джордж...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1023
Корсиканские бандитыМопассан

«Корсиканские бандиты» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Столяров. Корсиканские бандиты Перевод М. Столярова Горное ущелье,...

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1024
Косталь-индеецФерри

«Косталь-индеец» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ферри. Перевод: Энгельгардт. Габриэль Ферри Косталь-индеец Перевод Анны Энгельгардт (1884)....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1025
Костры и могилыГотье

«Костры и могилы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Готье. Перевод: Гумилёв. Костры и могилы Когда внимали люди лирам, Скелет ужасный был незрим,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1026
Кошка и мышкаДжекобс

«Кошка и мышка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. Кошка и мышка [*] [*] — Есть сомнения в том, что данные сказки принадлежат перу Вильяма...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1027
КрамбамбулиЭбнер-Эшенбах

«Крамбамбули» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эбнер-Эшенбах. Перевод: Кнорре. Крамбамбули. М. Эбнер фон-Эшенбах. Перевод с немецкого Г. Кнорре I....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1028
Красная ШапочкаПерро

«Красная Шапочка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Перро. Перевод: Алтаев. Красная Шапочка Жила-была на свете маленькая хорошенькая девочка. Все...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1029
Красное по беломуДойль

«Красное по белому» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: Облеухов. Красное по белому. Часть первая. Личные воспоминания Джона Ватсона,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1030
КраснокожиеКупер

«Краснокожие» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Купер. КРАСНОКОЖИЕ Роман Перевод с английского {} Мой дядя Ро и я только что совершили дальнее...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1031
Красный валРони

«Красный вал» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рони. Красный вал I Дело было в апреле. Спускались сумерки. Солнце, совсем уже красное, точно...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1032
Красный ИттиДжекобс

«Красный Итти» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. Перевод: Чистякова-Вэр. Красный Итти Одна бедная вдова арендовала немного земли. У нее...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
Рассказы: книги читать онлайн, страница 43 | Читальный Зал