Жанры и темы

Западная классика: страница 47

1105
Лис и госпожа кумаГримм

«Лис и госпожа кума» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Волчица родила волчонка и приказала позвать лиса в кумовья. «Он ведь нам сродни, —...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1106
Лис и гусиГримм

«Лис и гуси» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Пришел однажды лис на лужок, где паслось стадо славных жирных гусей, посмеялся и сказал:...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1107
Лисий корольДойль

«Лисий король» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: Облеухов. Лисий король Услышал я эту историю на одном охотничьем обеде. За столом...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1108
Литературная жизнь м-ра Какбишь Вас, эскв., издателя «Белиберды», описанная им самимПо

«Литературная жизнь м-ра Какбишь Вас, эскв., издателя «Белиберды», описанная им самим» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Энгельгардт....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1109
Лихтенштейн, Евгений и Марлборуг в царстве мертвыхШатобриан

«Лихтенштейн, Евгений и Марлборуг в царстве мертвых» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шатобриан. Лихтенштейн, Евгений и Марлборуг в царстве...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1110
Лицо во мракеУоллес

«Лицо во мраке» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уоллес. Лицо во мраке _____________________________________________________ Edgar Wallace. «The...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1111
Личность и государствоСпенсер

«Личность и государство» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Спенсер. Личность и государство Herbert Spencer. The Man Versus the State (1884)....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1112
Ловкий обманДойль

«Ловкий обман» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Артур Кона Дойль. Ловкий обман Мы сидели с Гольмсом и непринужденно разговаривали о том и о...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1113
Лодовико СфорцаКорнуолл

«Лодовико Сфорца» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Корнуолл. Барри Корнуол Лодовико Сфорца М. Л. Михайлов. Сочинения в трех томах Сочинения. Том...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1114
ЛокисМериме

«Локис» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мериме. Локис (Рукопись профессора Виттенбаха) Перевод с французского Михаила Кузмина. Пер. фр. —...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1115
Луи ДюмюрГурмон

«Луи Дюмюр» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гурмон. Перевод: Блинова, Кузмин. Луи Дюмюр Представлять собою логику среди собрания поэтов — роль...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1116
Луи НаполеонУайльд

«Луи Наполеон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уайльд. Перевод: Николаев. Орел Аустерлица! Где же взмах Остался славных крыльев? Знай, что тот,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1117
ЛукрецияШекспир

«Лукреция» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Федоров. Вильям Шекспир Лукреция Его Милости Генриху Райотсли, Герцогу...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1118
Лунный ликЛондон

«Лунный лик» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Вершинина. Лунный лик Джон Клеверхауз имел лунообразное лицо. Вам, вероятно, знаком...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1119
Любимец короляБодлер

«Любимец короля» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бодлер. Любимец короля Рассказ Ш. Бодлера Фанчиолло был первоклассным комическим актером и почти...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1120
Любимцы МидасаЛондон

«Любимцы Мидаса» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Вершинина. Любимцы Мидаса Уэд Этшелер умер — умер от собственной руки. Сказать,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1121
Любитель дисциплиныДжекобс

«Любитель дисциплины» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс. Любитель дисциплины — Конечно, не может быть и сомнения в том, что...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1122
Любовная досадаМольер

«Любовная досада» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мольер. Перевод: Щепкина-Куперник. Любовная досада ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА АЛЬБЕР. ЛЮСИЛЬ - его дочь....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1123
Любовь и бракДюгар

«Любовь и брак» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дюгар. Любовь и брак Сочинение М. Дюгар. «Любовь и брак» [Amour et Mariage. М. Dugard. Libr S. A....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1124
Любовь слепаГлин

«Любовь слепа» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Глин. Элеонора Глин Любовь слепа Глава I В середине мая лорд Губерт Кюльвердель, восьмой граф...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1125
Любопытная выписка из Химии г-на ЛавуазьеЛавуазье

«Любопытная выписка из Химии г-на Лавуазье» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лавуазье. Любопытная выписка из Химии г-на Лавуазье Когда разогревают...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1126
Люди туманаХаггард

«Люди тумана» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Хаггард. Люди тумана The People of the Mist, 1894 Роман Перевод А. Сергеева (1903) Перевод с...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1127
Обложка книги «Людоеды из Цаво»
Людоеды из ЦавоПаттерсон

«Людоеды из Цаво» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Паттерсон. Перевод: Васильев. Людоеды из Цаво Оглавление[1] Вступление Предисловие Глава I. Мой...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1128
Людоеды на железнодорожном поездеТвен

«Людоеды на железнодорожном поезде» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Твен. Людоеды на железнодорожном поезде Источник текста: Марк Твен —...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
Западная классика: книги читать онлайн, страница 47 | Читальный Зал