Жанры и темы

Рассказы: страница 50

1177
Младенец вносит свой вкладДжером

«Младенец вносит свой вклад» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джером. Перевод: Журавская. Джером К.Джером Младенец вносит свой вклад Из книги...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1178
Мнение Левеково о русской словесностиЛевек

«Мнение Левеково о русской словесности» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Левек. Мнение Левеково о русской словесности Приятно знать мнение умного...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1179
Много шума из ничегоШекспир

«Много шума из ничего» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Кронеберг. Вильям Шекспир. Много шума из ничего. Перевод с английского...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1180
Много шума из ничегоШекспир, Лэм

«Много шума из ничего» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир, Лэм. Много шума из ничего Мессине, во дворце губернатора Леонато, жили две...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1181
Многосказочный пашаМариетт

«Многосказочный паша» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мариетт. Фредерик Марриэт Многосказочный паша The Pacha of Many Tales (1835) Переводчик не...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1182
Обложка книги «Многосказочный паша»
Многосказочный пашаМарриет

«Многосказочный паша» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Марриет. Глава I Всему свету известно, что на Востоке звание паши самое ненадежное. Ничто...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1183
Могильный холмГримм

«Могильный холм» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Могильный холм Богатый мужик стоял однажды у себя во дворе и окидывал...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1184
Могучий ГансГримм

«Могучий Ганс» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Могучий Ганс Жили-были муж и жена, и был у них единственный ребенок, и жили...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1185
Обложка книги «Мои приключения в полярных морях»
Мои приключения в полярных моряхКонан Дойль

«Мои приключения в полярных морях» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Конан Дойль. Это было ранней весной 1880 г., в один из тех холодных пасмурных...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1186
Мои приключения в полярных моряхДойль

«Мои приключения в полярных морях» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1924. Мои приключения в полярных морях Автобиографический...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1187
Мокрое волшебствоНесбит

«Мокрое волшебство» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Несбит. Эдит Несбит. Мокрое волшебство Перевод народный (2004 г.) Иллюстрации Гарольда...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1188
Молодой великанГримм

«Молодой великан» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. У одного крестьянина был сын, ростом с мизинчик. Он нисколько не рос и за много лет ни...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1189
Молоко ПриснодевыМели

«Молоко Приснодевы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мели. Конгрегация по делам об обрядах, будучи запрошена относительно реликвий молока...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1190
Момент победыО. Генри

Ветеран Бен Грэнжер размышляет, ради чего люди добиваются славы, и вспоминает историю своего товарища. Рассказ О. Генри о честолюбии и неожиданном моменте победы.

Без оценки1 главаСтрана СШАСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1191
Монография о рантьеБальзак

«Монография о рантье» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бальзак. Перевод: Грифцов. Монография о рантье Рантье по Линнею [Мы придерживаемся...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1192
Морские волкиПембертон

«Морские волки» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Пембертон. Морские волки Scan by Ustas; OCR&Readcheck by Zavalery http://www.pocketlib.ru...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1193
Морские львыКупер

«Морские львы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Купер. Перевод: Энквист. Морские львы Глава I Раз это будет решено, он будет пить только горькую...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1194
Морские львыКупер

«Морские львы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Купер. Перевод: 1927. Морские львы ГЛАВА I В американских нравах заметно какое-то однообразие,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1195
Морские пиратыУэллс

«Морские пираты» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уэллс. Перевод: Ашкинази. Морские пираты The Sea-Raiders (1897). Перевод Владимира Азова...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1196
Морские разбойникиУэллс

«Морские разбойники» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уэллс. Перевод: Толстой. Морские разбойники. I. Haploteuthis Ferox — громадное головоногое...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1197
Морской разбойник и торговцы неграми, или Мщение черного невольникаСю

«Морской разбойник и торговцы неграми, или Мщение черного невольника» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Сю. Морской разбойник и торговцы неграми,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1198
Морской фермерЛондон

«Морской фермер» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Заяицкий. Морской фермер — Кажется, карантинный катер, — сказал капитан...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1199
Моряк-скиталецВагнер

«Моряк-скиталец» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Вагнер. Перевод: Лепко. Р. Вагнер МОРЯК-СКИТАЛЕЦ РОМАНТИЧЕСКАЯ ОПЕРА в 3-х действиях Перевод О....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1200
Москва в первые два дня вступления в нее французов в 1812 году.Стендаль

«Москва в первые два дня вступления в нее французов в 1812 году.» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Стендаль. Москва в первые два дня вступления в...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
Рассказы: книги читать онлайн, страница 50 | Читальный Зал