Жанры и темы

Романтика: страница 3

49
КактусО. Генри

После свадьбы любимой женщины Трисдаль пытается понять, почему она предпочла другого. На столе стоит подаренный ею кактус с ярлыком, которому он прежде не придал значения....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
50
КалекаДойль

«Калека» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: д`Андре. Артур Конан Дойл. Калека. Arthur Conan Doyle. The Crooked Man. Перевод Н....

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
51
Калиф, купидон и часыО. Генри

На скамье в парке сидит оборванец, называющий себя принцем Михаилом. Рядом молодой человек тревожно следит за часами: от ближайших минут зависит его любовная надежда. Встреча...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
52
Кет и орехиДжекобс

«Кет и орехи» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. Перевод: Чистякова-Вэр. Кет и орехи В одном королевстве жили король и королева. У короля...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
53
Клод ГеГюго

«Клод Ге» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гюго. Перевод: А. Лет семь или восемь тому назад в Париже жил бедный рабочий по имени Клод Ге. Жил он...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
54
КонтральтоГотье

«Контральто» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Готье. Перевод: Гумилёв. Контральто В музее древнего познанья Лежит над мраморной скамьей Загадочное...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
55
Король-сердцеедПонсон-Дю-Террайль

«Король-сердцеед» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Понсон-Дю-Террайль. Понсон дю Террайль Король-сердцеед I В этот день король Карл IX охотился в...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
56
Лекарь поневолеМольер

«Лекарь поневоле» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мольер. Перевод: Гнедич. Мольер Лекарь поневоле Мольер. Полное собрание сочинений в одном томе....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
57
Летающий лекарьМольер

«Летающий лекарь» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мольер. Перевод: Лихачёв. Мольер Летающий лекарь Комедия в одном действии Мольер. Полное...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
58
ЛизпетКиплинг

«Лизпет» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Перевод: Николаев. Вы забрали Любовь И к каким же богам Вы послали В угоду вам? К Трём, что в...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
59
ЛукрецияШекспир

«Лукреция» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Федоров. Вильям Шекспир Лукреция Его Милости Генриху Райотсли, Герцогу...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
60
Любовная досадаМольер

«Любовная досада» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мольер. Перевод: Щепкина-Куперник. Любовная досада ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА АЛЬБЕР. ЛЮСИЛЬ - его дочь....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
61
Любовь и бракДюгар

«Любовь и брак» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дюгар. Любовь и брак Сочинение М. Дюгар. «Любовь и брак» [Amour et Mariage. М. Dugard. Libr S. A....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
62
Любовь слепаГлин

«Любовь слепа» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Глин. Элеонора Глин Любовь слепа Глава I В середине мая лорд Губерт Кюльвердель, восьмой граф...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
63
Макс ЭскампГурмон

«Макс Эскамп» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гурмон. Перевод: Блинова, Кузмин. Макс Эскамп Поистине это душа Фландрии, душа всего высокого. Где...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
64
Мамона и АмурО. Генри

Богач Энтони Рокуол уверен, что деньги способны решить любую задачу. Его влюблённый сын возражает: купить свободную минуту для разговора с избранницей невозможно. Спор о...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
65
МаррокаМопассан

«Маррока» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Маррока Друг мой, ты просил сообщать тебе о моих впечатлениях, о...

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
66
МаррокаМопассан

«Маррока» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Маррока Ги де Мопассан — Полное собрание сочинений и письма в 15т., т. 3 Книгоиздательское...

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
67
МенуэтМопассан

«Менуэт» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Менуэт Полю Бурже. — Великие бедствия нисколько не печалят меня, —...

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
68
Милый РоландГримм

«Милый Роланд» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Полевой. Жила-была на свете женщина — настоящая ведьма, и были у нее две дочери....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
69
МощиМопассан

«Мощи» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Мощи Господину аббату Луи д’Эннемар в г. Суассоне. Дорогой аббат! Итак,...

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
70
На большой дорогеИльина-Пожарская

«На большой дороге» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ильина-Пожарская. На большой дороге Рассказ Перевод Е. Д. Ильиной С порога веранды маркиз и...

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
71
Некрасивая мисс Лорример

«Некрасивая мисс Лорример» — произведение западной литературы в русском переводе. Некрасивая мисс Лорример Часть I. Крегнорт, 5 мая, 6 ч. вечера. Я намерена писать дневник,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
72
Нелепый наследник, или Корыстолюбивая девицаСкаррон

«Нелепый наследник, или Корыстолюбивая девица» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Скаррон. Поль Скаррон. Комедии М., «Искусство», 1964 Поль Скаррон....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
Романтика: книги читать онлайн, страница 3 | Читальный Зал