Жанры и темы
«Героическая любовь супруги» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лабом. Перевод: Карамзин. Героическая любовь супруги Истинный анекдот. Барон...
«Гордость и добродушие» — произведение западной литературы в русском переводе. Гордость и добродушие (Из Публициста.) Заблуждения чувствительности никогда не сравняются в силе...
«Гризетка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бальзак. Перевод: Грифцов. Гризетка Ее любовь продлилась целую неделю… Гризетка — слишком важный...
«Грядущее рабство» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Спенсер. Грядущее рабство [Herbert Spencer. Coming Slavery // Herbert Spencer. The Man Versus...
«Гюстав Кан» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гурмон. Перевод: Блинова, Кузмин. Гюстав Кан «Владения фей» — это песня песней, пропетая голосом...
«Дант» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Барбье. Перевод: Дуров. ДАНТ(из Августа Барбье) О старый гибеллин! когда передо мной Случайно вижу я...
«Два веронца» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир, Лэм. Два веронца В городе Вероне жили два дворянина — Валентин и Протей. Между ними...
«Два Парижа. Днём» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Корбьер. Перевод: Анненский. Анненский: 2. Днём Гляди, на небесах, в котле из красной меди...
«Демагог и лэди Файр» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Локк. Демагог и лэди Файр Роман Перевод Э. К. Бродерсен «КОСМОС» Харьков. Окрлит № 73 5/XII...
«Джек из Ньюбери» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Делони. Перевод: Новикова. Джек из Ньюбери Забавная история Джона Уинчкомба, прозванного в его...
«Дня нет уж…» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лонгфелло. Перевод: Анненский. Дня нет уж… Дня нет уж… За крыльями Ночи Прозрачная стелется мгла,...
«Дружба с природой» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Элиза Брайтвин, Кайгородов. ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ. АНГЛИЧАНКА Элиза Брайтвин написала ряд...
«Жалобы влюбленной» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Каншин. ЖАЛОБЫ ВЛЮБЛЕННОЙ. I. Я лежалъ на вершинѣ холма, въ глубокомъ...
«Женитьба старика» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Карамзин. Женитьба старика Имя литератора Готшеда было некогда славно в Германии, но давно уже...
«Жертва» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Корнуолл. Брайан Корнуолл. Жертва. The victim. Драматические сцены. Перевод Александра Константиновича...
«Заупокойная месса» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Пшибышевский. Предисловие (Перевод с польского Е. Троповского) Ось нашей жизни — это любовь и...
«Зимняя сказка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир, Лэм. Зимняя сказка Леонтий, король Сицилии, и его супруга, прекрасная и добродетельная...
«Золотой каньон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Вершинина. Золотой каньон Это было зеленое сердце ущелья. Стены расступились и...
«Избранные мысли Джона Рёскина» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рёскин. Избранные мысли Джона Рёскина === Часть первая === === 1 === Да будет...
«Ирландская мелодия» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мур. Перевод: Вяземский. ИРЛАНДСКАЯ МЕЛОДИЯ(Из Мура) When’e’er I see those smiling eyes...
«Исповедь молодой девушки» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Пруст. Марсель Пруст Утехи и дни Исповедь молодой девушки Плотские желания, вы влечете...
«История новобранца 1813 года» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эркман-Шатриан. История новобранца 1813 года Глава I. Слава Наполеона Кто не видел...
«Итальянское побережье» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Рачинский. Итальянское побережье Все небо покрыто облаками....
«Как я пребывал в тумане» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Коллинз. Как я пребывал в тумане. Рассказ Уильки Коллинза. Событие это случилось одним...