Жанры и темы
«Белые рабы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Картер. Белые рабы (Ник Картер — американский Шерлок Холмс — Выпуск № 66) Издательство...
«Белянка и Чернушка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Кавана. Перевод: Чистякова-Вэр. Джулия и Бриджит Кавана Белянка и Чернушка Обработка Е....
«Бенефис» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс Бенефис и другие юмористические рассказы Перевод с английского М. Полторацкой...
«Билль-копилка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. Билль-копилка — Да, — сказал старый Пирсен, — даже моряка можно приучить делать...
«Бими» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Бими Рассказ Р. Киплинга Поводом к разговору послужил орангутанг в большой железной клетке,...
«Блудный сын» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мерримен. Блудный сын Рассказ Генри-Сетон Мерримена — Да, мама, он вернется, непременно вернется! —...
«Бог его отцов» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Львовский. Бог его отцов I Кругом был густой, первобытный лес — отчизна веселых...
«Борьба за трон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Картер. Борьба за трон «Ник Картер. Т. 1»: Триника; Новосибирск; 1994 В библиотечной комнате...
«Бочонок с икрой» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1908. Артур Конан Дойл Бочонок с икрой The Pot of Caviare, 1908 Был четвертый...
«Брачный месяц Май» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод: Азов. Брачный месяц Май Читатель, прошу вас, засмейтесь поэту в глаза,...
«Бурый волк» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Вершинина. Бурый волк Трава была еще покрыта росою, и она задержалась несколько,...
«Буря» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир, Лэм. Буря Далеко, далеко на море был остров с двумя лишь обитателями: стариком Просперо и дочерью...
«В бездне» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уэллс. Перевод: Азов. В бездне. In the Abyss (1896). Перевод В. Азова. Первая публикация перевода:...
«В бездне» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уэллс. Перевод: Волков. В бездне Лейтенант стоял перед стальным шаром и жевал сосновую щепочку. — Что...
«В бухте Йеддо» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Шишмарёва. В бухте Йеддо Он его потерял где-то на Театральной улице. Помнил он,...
«В горной Индии» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Перевод: Киселёв. Киплинг Редьярд. В горной Индии Kipling R. Plain Tales from the Hills...
«В кратере» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Перевод: Репина. В кратере Жив ты или умер - другой дороги нет. Туземная пословица Это не...
«В лесах Индии» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Перевод: Погодина. В лесах Индии Из всех колес государственной службы, которые вращаются...
«В павлиньих перьях» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс. В павлиньих перьях Мистер Джобсон проснулся в воскресном, хорошем...
«В поезде» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Монтгомери. Перевод: Ловцова. В поезде Рассказ Флоренс Монтгомери. Перевод Марии Ловцевой Леди Мортон...
«В пустом доме» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1903. Артур Конан Дойл. В пустом доме. Arthur Conan Doyle. The Adventure of the...
«В семье» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В семье Один из самых старых обитателей Клейбери сидел под вывеской трактира «Цветная Капуста»...
«В собственной западне» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Картер. В собственной западне «Ник Картер. Т. 2»: Триника; Новосибирск; 1994 ISBN...
«В чужой квартире» — произведение западной литературы в русском переводе. В чужой квартире (Перевод с английского) Крадучись по лестнице, вор открыл дверь американским ключом...