Жанры и темы

Западная классика: страница 25

577
Обложка книги «Дикий Билл»
Дикий БиллНиколс

«Дикий Билл» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Николс. Перевод: Васильев. Дикий Билл Через несколько месяцев после окончания Гражданской войны я...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
578
Диковинная птицаГримм

«Диковинная птица» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Полевой. Некогда был на свете такой волшебник, который принимал на себя образ...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
579
Диковинная скрипкаГримм

«Диковинная скрипка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Гатцук. Диковинная скрипка Жил-да-был музыкант. Взял он раз свою скрипку и...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
580
Дипломатические хитростиДойль

«Дипломатические хитрости» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: Облеухов. Дипломатические хитрости Старика Альфонса Лакура и теперь...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
581
Директива главы РСХА Рейнхарда Гейдриха о поголовном аресте руководства ОУН-Б13.9.41

«Директива главы РСХА Рейнхарда Гейдриха о поголовном аресте руководства ОУН-Б» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: 13.9.41. Райхсзихергайтсгауптамт...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
582
Дитмарская сказка-небылицаГримм

«Дитмарская сказка-небылица» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Рассказать вам, что ли, бывальщинку? Видел я, как две жареные курицы летели и...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
583
Дитя буриХаггард

«Дитя бури» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Хаггард. Райдер Хаггард Дитя бури Child of Storm, 1913 Роман. Перевод Эвы Бродерсен Глава I Аллан...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
584
Дитя из слоновой костиХаггард

«Дитя из слоновой кости» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Хаггард. Дитя из слоновой кости The Ivory Child, 1916 Роман Перевод (без указания...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
585
Дитя МарииГримм

«Дитя Марии» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Дитя Марии На опушке большого леса жил дровосек со своею женой, и было у них...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
586
Дитя-звездаУайльд

Найденный в зимнем лесу мальчик растёт красивым и жестоким. Он отвергает нищенку, назвавшую себя его матерью, а затем вынужден отправиться на её поиски. Дорога становится...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
587
Дневная записка о вступлении французской главной армии в Германию…

«Дневная записка о вступлении французской главной армии в Германию…» — произведение западной литературы в русском переводе. Дневная записка о вступлении французской главной...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
588
Дневник АдамаТвен

«Дневник Адама» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Твен. Дневник Адама. Источник текста: «Новый чтец-декламатор. Литературно-художественный сборник»...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
589
Дневник горничнойМирбо

«Дневник горничной» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мирбо. Дневник горничной I II III IV V VI VII VIII IX Х XI XII XIII XIV XV XVI XVII === Октав...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
590
Дневник кушеткиДю-Соссей

«Дневник кушетки» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дю-Соссей. Викторьен Дю Соссей Дневник кушетки Les memoires d’une chaise longue Маргерит Виктор...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
591
Дневник Марии Башкирцевой

«Дневник Марии Башкирцевой» — произведение западной литературы в русском переводе. Мария Башкирцева Дневник Предисловие К чему лгать и рисоваться! Да, несомненно, что мое...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
592
Дневник одного паломничестваДжером

«Дневник одного паломничества» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джером. Перевод: Мурахина-Аксёнова. Дневник одного паломничества ВМЕСТО...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
593
Дня нет уж…Лонгфелло

«Дня нет уж…» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лонгфелло. Перевод: Анненский. Дня нет уж… Дня нет уж… За крыльями Ночи Прозрачная стелется мгла,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
594
До горького концаБрэддон

«До горького конца» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Брэддон. Мэри Э. Брэддон До горького конца Роман To the Bitter End Глава I. В ЦВЕТУЩЕЙ ДОЛИНЕ...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
595
ДобавленияПо

«Добавления» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Бальмонт. Добавления Перевод К. Д. Бальмонта Не только считаю я парадоксальным говорить...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
596
Добей меняБирс

После боя капитан Медуэл находит тяжело раненного подчинённого и друга. Среди тел и разрушенного леса ему приходится решать, где проходит граница между помощью и насилием....

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
597
Добрая женаЛабуле

«Добрая жена» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лабуле. Добрая жена (Норвежская сказка) I Однажды мне не спалось. Я взял «Опыты» Монтэня и наугад...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
598
Добродетельная шлюха. Часть втораяДеккер

«Добродетельная шлюха. Часть вторая» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Деккер. И. А. Аксенов. Елизаветинцы. Статьи и переводы М., ГИХЛ, 1938 ТОМАС...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
599
Добрый советПарни

«Добрый совет» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Парни. Перевод: Пушкин. Примечания ДОБРЫЙ СОВЕТ. („Давайте пить в веселиться“). (Стр. 129 и 617.)...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
600
Договор между королем Неаполитанским и Наполеоном Бонапарте…

«Договор между королем Неаполитанским и Наполеоном Бонапарте…» — произведение западной литературы в русском переводе. Переписка министров (Вместе с объявлением от короля...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
Западная классика: книги читать онлайн, страница 25 | Читальный Зал