Жанры и темы

Рассказы: страница 61

1441
Парижские известия

«Парижские известия» — произведение западной литературы в русском переводе. Парижские известия На сих днях умерли здесь, в глубокой старости, три человека, славные авторским...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1442
Парижское приключениеМопассан

«Парижское приключение» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Источник текста: Ги де Мопассан — Полное собрание сочинений и письма в 15т., т....

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1443
Парижское приключениеМопассан

«Парижское приключение» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Парижское приключение Найдется ли на свете чувство...

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1444
Парижское приключениеМопассан

«Парижское приключение» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Источник текста: Ги де Мопассан — Полное собрание сочинений и письма в 15т., т....

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1445
ПаризинаБайрон

«Паризина» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Байрон. Дж. Г. Байронъ Паризина. Предисловіе П. О. Морозова, переводъ Аполлона Григорьева Источникъ:...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1446
Парии человечестваЖаколио

«Парии человечества» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Жаколио. Перевод: Киселёв. I. Пария Существование париев в Индии — это книга, окутанная...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1447
Паркер Аддерсон, философБирс

Пойманный шпион Паркер Аддерсон отвечает генералу шутками и рассуждает о смерти так, словно она его не касается. Допрос превращается в философский разговор, но смена...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1448
Паровой домВерн

«Паровой дом» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Верн. Паровой дом La Maison a vapeur Печатается по изданию книготорговца А. В. Хлебникова, М. 1881...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1449
Паровой человек в прерияхЭллис

«Паровой человек в прериях» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эллис. Перевод: Васильев. Паровой человек в прериях Глава 1. Ужас прерий — Матерь...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1450
Партия в триктракМериме

«Партия в триктрак» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мериме. Партия в триктрак Пер. фр. — М.Кузмин. В кн.: «Проспер Мериме. Новеллы». М.,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1451
Партия на биллиардеДоде

«Партия на биллиарде» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Доде. Партия на биллиарде (Сборник рассказов «Рассказы по понедельникам» — Contes du lundi,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1452
Пасван ОглуОливье

«Пасван Оглу» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Оливье. Пасван Оглу Оглу означает на турецком языке сын, следственно Пасван Оглу — сын Пасвана....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1453
Обложка книги «Пассаж человека-оркестра»
Пассаж человека-оркестраАлле, Ханон

«Пассаж человека-оркестра» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Алле, Ханон. ПАССАЖ ЧЕЛОВЕКА-ОРКЕСТРА ‎Не желаете ли пропустить со мной стаканчик,...

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1454
ПассажирДжекобс

«Пассажир» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс Бенефис и другие юмористические рассказы Пассажир Способ, каким капитан...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1455
ПастушонокГримм

«Пастушонок» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Пастушонок Прославился однажды во всем околотке пастушонок своими бойкими...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1456
ПаукЭверс

«Паук» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эверс. Паук Студент-медик Ришар Бракемонт решил поселиться в маленькой гостинице "Стивенс", что на улице...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1457
Пауки и мухиЛибкнехт

«Пауки и мухи» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Либкнехт. Перевод: 1923. В. Либкнехт. ПАУКИ и МУХИ. Каждый, конечно, знает это мохнатое насекомое,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1458
Паштет из языковФранс

«Паштет из языков» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Франс. Паштет из языков. Перевод Н. Минского Сатана лежал на своем ложе за пологом огненного...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1459
Певец и певицаДоде

«Певец и певица» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Доде. Певец и певица (Сборник рассказов «Жены художников» — «Femmes d’artistes», 1874) Перевод...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1460
Первое высокое восхождениеМэллори

«Первое высокое восхождение» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мэллори. Перевод: Румега. Когда мне в первый раз выпал шанс попасть на гору Эверест,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1461
Первое движениеСарразен

«Первое движение» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Сарразен. Перевод: Жуковский. Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем: В двадцати...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1462
Первое письмо лордуГанди

«Первое письмо лорду» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ганди. Перевод: Румега. Письмо Лорду Ирвину Сатьяграха Ашрам, Сабармати. 2 марта 1930 года....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1463
Первые броненосцыКиплинг

«Первые броненосцы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Перевод: Хавкина. Я хочу рассказать вам, милые мои, еще одну сказочку из очень...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
1464
Первые люди на ЛунеУэллс

«Первые люди на Луне» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уэллс. Перевод: Лачинов. Первые люди на Луне. Новая повесть Г. Д. Уэльса The First Men in...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
Рассказы: книги читать онлайн, страница 61 | Читальный Зал