Жанры и темы
«Первые люди на Луне» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уэллс. Перевод: Толстой. Первые люди на Луне Три тысячи стадий от Земли до Луны… Не...
Больная молодая женщина гуляет по тёплой набережной Канн и вспоминает жизнь в нормандском доме мужа. Её мучил холод, который супруг считал пустяком и полезной привычкой. За...
«Перевод из К. Бонжура» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Пушкин. Переводы иноязычных текстов 1. maman — матушка. (Франц.) Примечания Этот...
«Перевод письма к издателями Публициста» — произведение западной литературы в русском переводе. Перевод письма к издателями Публициста. Известно ли вам сочинение г-на Граве о...
«Перед неразгаданной тайной» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Штрац. Перевод: Веселовская. Перед неразгаданной тайной Рассказ Рудольфа Штраца...
«Переписка Вильгельма II и Николая II накануне Первой мировой войны» — произведение западной литературы в русском переводе. Царь – Кайзеру, 29 июля, 01:00 (№1) Петергоф, 29...
«Переселенцы Трансвааля» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рид. Томас Майн Рид Переселенцы Трансвааля The Vee-Boers: A Tale of Adventure in...
«Перикл, царь Тирский» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Мандельштам. Вильям Шекспир Перикл, царь Тирский Трагикомедия в 5 актах...
«Периколя» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эмар. Густав Эмар Периколя Воспоминание из путешествия Во время моего двадцатилетнего путешествия по...
«Персиваль Кин» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мариетт. Перевод: Горковенко. Капитан Мэрриет Персиваль Кин Percival Keene (1842) Перевод А....
«Персональный шахтёрский пылемер PDM» — произведение западной литературы в русском переводе. Лабораторные и производственные испытания нового персонального пылемера,...
«Перспектива» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод: Александров. Перспектива Горе человеку и художнику, у которых постоянно меняется...
«Перст судьбы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рид. Перст судьбы Роман Компьютерный набор/OCR, редактирование, спелл-чекинг Б. А. Бердичевский...
«Пёс и воробей» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Полевой. У одной собаки-овчарки хозяин был недобрый человек, и потому ей...
«Пёс и воробей» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Братья Гримм Пёс и воробей У одной собаки-овчарки хозяин был недобрый человек, и потому ей...
Граф де Лармерен получает письмо от женщины, которую любил двадцать пять лет назад. Он готовится к встрече, уверенный, что время пощадило его больше, чем её. Но вечер...
«Песни нравственные и другие» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Беранже. Список стихотворений Le Roi d’Yvetot («Il était un roi d’Yvetot…») Царь...
«Песни творения» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гейне. Список стихотворений Первые четыре стихотворения были опубликованы в первом томе...
«Песня о паре» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мид. Перевод: Богораз. Edward Peter Mead Песня о паре. The Steam King Перевод с английского В. Г....
«Пёстрая банда» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1893. Пестрая банда. Рассказ А. Конан Дойля с английского. Без указания...
«Пёстрая лента» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1896. Пестрая лента. Из приключений Шерлока Холмса. А. Конан-Дойля. (С...
«Пёстрая Шкурка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Полевой. Давно, очень давно жил да был на свете король, а у того короля была...
«Петиция о праве» — произведение западной литературы в русском переводе. Петиция, представленная Его Величеству Духовными и Светскими Лордами и Общинами, собравшимися в...
«Петух пропел» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Петух пропел Рене Бильоту. Берта д’Авансель до сих пор отклоняла...