Жанры и темы

Рассказы: страница 93

2209
Южное открытие, произведенное летающим человеком, или Французский ДедалРетиф-Де-Ла-Бретон

«Южное открытие, произведенное летающим человеком, или Французский Дедал» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ретиф-Де-Ла-Бретон. Южное открытие,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2210
Юлий ЦезарьШекспир

«Юлий Цезарь» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Мандельштам. Вильям Шекспир. Юлий Цезарь ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Юлий Цезарь. Октавий...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2211
Юлий ЦезарьШекспир

«Юлий Цезарь» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Карамзин. Вильям Шекспир Юлий Цезарь, Трагедия При издании сего Шекеспирова...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2212
Юлий ЦезарьШекспир

«Юлий Цезарь» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Козлов. Вильям Шекспир Юлий Цезарь Трагедия в пяти актах ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Юлий...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2213
Юлий ЦезарьШекспир

«Юлий Цезарь» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Фет. Вильям Шекспир Юлий Цезарь Действующие лица Юлий Цезарь | Октавий Цезарь }...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2214
Юноша! скромно пируй, и шумную Вакхову влагуИон Хиосский

«Юноша! скромно пируй, и шумную Вакхову влагу» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ион Хиосский. Перевод: Лефевр, Пушкин. «ЮНОША! СКРОМНО ПИРУЙ И...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2215
Юный корольУайльд

«Юный король» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уайльд. Юный король. Оскара Уайльда. Был вечер накануне дня, назначенного для его коронации, и юный...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2216
Я — берлинецКеннеди

«Я — берлинец» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Кеннеди. Я горжусь возможностью прибыть в этот город в качестве гостя вашего глубокоуважаемого...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2217
Яичная афераЛондон

«Яичная афера» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Оречкина. I · II · III · IV · V · VI Яичная афера I Морозным зимним утром Люсиль...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2218
Японская куклаФаррер

«Японская кукла» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Фаррер. Японская кукла Перевод Г. Павлова Генриетте Роджерс Она бесшумно отворила дверь прихожей...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2219
De profundisУайльд

«De profundis» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уайльд. Перевод: Андреева-Бальмонт. Оскар Уайльд. De profundis Записки из Редингской тюрьмы … меня...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2220
Ex OblivioneЛавкрафт

В мире сновидений рассказчик находит предание о воротах, за которыми нет пути назад. Мудрецы спорят о том, что ждёт за ними. «Ex Oblivione» Лавкрафта в переводе Urfin Jus.

Без оценки1 главаСтрана СШАСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2221
Ex OblivioneЛавкрафт

Измученный повседневностью герой ищет убежище во снах и пытается открыть бронзовые ворота в неведомую страну. Лирическая проза Лавкрафта о влечении к забвению, в переводе Urals00.

Без оценки1 главаСтрана СШАСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2222
MarginaliaПо

«Marginalia» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Бальмонт. Marginalia (Заметки на полях) Перевод К. Д. Бальмонта Приобретая книги, я...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2223
Обложка книги «MultiFit4»
MultiFit4

«MultiFit4» — произведение западной литературы в русском переводе. Spectrum (National Hearing Conservation Association, https://nhc.memberclicks.net/spectrum) Том 27, выпуск...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2224
Napoleon’s FarewellБайрон

«Napoleon’s Farewell» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Байрон. Перевод: Лермонтов. 1 Прости! о край, где тень моей славы восстала и покрыла землю...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2225
Non sum qualis eram bonae sub regno Cynarae

«Non sum qualis eram bonae sub regno Cynarae» — произведение западной литературы в русском переводе. Тогда — вечор — средь жара губ её, моих Твоя, Синара, тень легла; твои...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2226
OlleaГейне

«Ollea» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гейне. Список стихотворений Maulthierthum («Dein Vater, wie ein jeder weiß…») Ишачество («Отец твой был...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2227
Suora ScolasticaСтендаль

«Suora Scolastica» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Стендаль. Suora Scolastica История, взволновавшая в 1740 году весь Неаполь Перевод Ксении...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2228
The Shadow of a ShadeГуд

«The Shadow of a Shade» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гуд. The Shadow of a Shade by Tom Hood My sister Lettie has lived with me ever since I...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2229
To M. L. S.По

«To M. L. S.» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Фёдоров. To M. L. S. (Марии Луизе Шйю) Из всех, кому с тобой свиданье — утро, Из всех,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
Рассказы: книги читать онлайн, страница 93 | Читальный Зал