Жанры и темы
«Принцессы ласк и упоения» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лоррен. Перевод: Жихарева. Жан Лоррен Принцессы ласк и упоения Предисловие Как...
«Проблема дикой природы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Маршалл. Перевод: Румега. I Понятие «дикая природа» (англ. wilderness) не имеет...
«Пробуждение» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Пробуждение Вот уже три года, как она вышла замуж и не покидала...
«Пробуждение весны» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ведекинд. Пробуждение весны Детская трагедия Перевод Г. Федера под редакцией Федора Сологуба...
«Провинциал» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бальзак. Перевод: Грифцов. Провинциал Видите, он вылезает из дилижанса с той самоуверенностью,...
«Провожатый мистрисс Банкер» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс. Провожатый мистрисс Банкер Трудовой день закончился, и...
«Прогулка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мармонтель. Прогулка «Вестник Европы», 1807 год, No 7 (Повесть из сочинений г-на Мармонтеля, найденных...
«Прогулки по Флоренции» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рёскин. Перевод: Герцык. Джон Рёскин. Прогулки по Флоренции Заметки о христианском...
«Проказы шалуна» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Буш. Вильгельм Буш. Проказы шалуна Юмористический роман в стихах и карикатурах Введение Резвый...
«Проклят и прощен» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Вернер. Э. ВЕРНЕР ПРОКЛЯТ И ПРОЩЕН Эльза Вернер, «Архистратиг Михаил. Проклят и прощен». Пер....
«Пролог» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Барбье. Перевод: Минаев. 441. ПРОЛОГ Пусть риторы кричат, что резкий стих мой зол, Что желчь вскипает в...
«Пролог» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Барбье. Перевод: Тхоржевские. Пролог Мне скажут, что я сам вселяю раздраженье; Что стих мой лезет в...
«Прометей» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гёте. Перевод: Михайлов. '''Иоганн-Вольфганг Гете Прометей''' Драматический отрывок ''М. Л. Михайлов....
«Проницательность доктора Остен Бонда» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Беннет. Проницательность доктора Остен Бонда. Рассказ Арнольда Беннет....
«Пропавшая сестра» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бич. Чарльз Бич Пропавшая сестра Роман Роман принадлежит перу Чарльза Бича (оригинальное...
«Пропавший легион» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Перевод: Погодина. Пропавший легион Во время мятежа в Индии, незадолго до осады Дели,...
«Проповедь воздержания и поста» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Золя. Эмиль Золя. Проповедь воздержания и поста I. Когда викарий в своем...
«Пророки и мстители» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Казот. Максимилиан Волошин Пророки и мстители (фрагмент) Казотта хочется поставить рядом с...
«Проституция в древности и половые болезни» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дюпуи. Перевод: Л. Эдмонд Дюпуи Проституция в древности и половые...
«Простое сердце» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Флобер. Гюстав Флобер. Простое сердце I В течение полувека все хозяйки Пон-л-Эвека завидовали...
«Профиль перуанского бандита» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эмар. Густав Эмар Профиль перуанского бандита ГЛАВА I Попутчик В мае месяце 1840...
«Прошлое и настоящее» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Карлейль. Перевод: Горбов. Прошлое и настоящее Перевод Николая Горбова Оригинал здесь:...
«Прощальное слово рецензента» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шоу. Бернард Шоу. Прощальное слово рецензента*). ) Когда Бернар Шоу оставил...
«Прощение» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Коппе. Перевод: Барыкова. Франсуа Коппэ. Прощение («Le Pater») Издание: «Стихотворения и прозаические...