Жанры и темы

Переводы с английского: страница 25

577
Лунный ликЛондон

«Лунный лик» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Вершинина. Лунный лик Джон Клеверхауз имел лунообразное лицо. Вам, вероятно, знаком...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
578
Любимцы МидасаЛондон

«Любимцы Мидаса» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Вершинина. Любимцы Мидаса Уэд Этшелер умер — умер от собственной руки. Сказать,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
579
Любитель дисциплиныДжекобс

«Любитель дисциплины» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс. Любитель дисциплины — Конечно, не может быть и сомнения в том, что...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
580
Любовь слепаГлин

«Любовь слепа» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Глин. Элеонора Глин Любовь слепа Глава I В середине мая лорд Губерт Кюльвердель, восьмой граф...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
581
Люди туманаХаггард

«Люди тумана» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Хаггард. Люди тумана The People of the Mist, 1894 Роман Перевод А. Сергеева (1903) Перевод с...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
582
Обложка книги «Людоеды из Цаво»
Людоеды из ЦавоПаттерсон

«Людоеды из Цаво» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Паттерсон. Перевод: Васильев. Людоеды из Цаво Оглавление[1] Вступление Предисловие Глава I. Мой...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
583
Людоеды на железнодорожном поездеТвен

«Людоеды на железнодорожном поезде» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Твен. Людоеды на железнодорожном поезде Источник текста: Марк Твен —...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
584
МагдалинаТеннисон

«Магдалина» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Теннисон. Перевод: Фёдоров. Альфред Теннисон Магдалина (Maud) Перевод А. М. Фёдорова ЧАСТЬ ПЕРВАЯ...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
585
МазепаБайрон

«Мазепа» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Байрон. Поэма написана по мотивам легенды о И. С. Мазепе, которую Дж. Байрон почерпнул из «Истории Карла...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
586
МакбетШекспир

«Макбет» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Кюхельбекер. «МАКБЕТ» ШЕКСПИРА В ПЕРЕВОДЕ В. К. КЮХЕЛЬБЕКЕРА Ю. Д. Левин В конце...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
587
МакбетШекспир

«Макбет» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Соловьёв. Вильям Шекспир Макбет ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Дункан, король Шотландии. Малькольм |...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
588
МакбетШекспир, Лэм

«Макбет» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир, Лэм. Макбет Когда королем Шотландии был Дункан Кроткий, там жил великий тан, или, говоря иначе,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
589
Маленькие дикариСетон-Томпсон

«Маленькие дикари» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Сетон-Томпсон. Перевод: Хавкина. Маленькие дикари или Повесть о том, как два мальчика вели в...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
590
Маленькие дикариСетон-Томпсон

«Маленькие дикари» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Сетон-Томпсон. Перевод: Мурахина. Маленькие дикари Часть первая Гленьян — Ян Глава 1 Ян Как...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
591
Маленькие мужчиныОлкотт

«Маленькие мужчины» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Олкотт. Перевод: Рождественская. Луиза Мэй Олкотт Маленькие мужчины Little men, 1871 Глава 1...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
592
Маленькие серебряные змейкиРэнсом

«Маленькие серебряные змейки» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рэнсом. Перевод: Ликиардопуло. Маленькие серебряные змейки Рассказ Артура Рансома....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
593
Маленький Великий ЛамаМур

«Маленький Великий Лама» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мур. Перевод: Чуковский. (Из басен Томаса Мура) Перевод с английского 1820 г. Великий...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
594
Маленький дикарьМариетт

«Маленький дикарь» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мариетт. Фредерик Марриэт (Капитан Марриэт) Маленький дикарь The Little Savage (posthumous,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
595
Маленький оборвышГринвуд

«Маленький оборвыш» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гринвуд. Маленький оборвыш. роман Переделан с английского для детей А. Н. Анненской Глава I...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
596
Малеска — индейская жена белого охотникаСтивенс

«Малеска — индейская жена белого охотника» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Стивенс. Перевод: Васильев. Малеска — индейская жена белого охотника...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
597
Мальчик Красный Колпачок в стране фейКавана

«Мальчик Красный Колпачок в стране фей» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Кавана. Перевод: Чистякова-Вэр. Джулия и Бриджит Кавана Мальчик Красный...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
598
Мамона и АмурО. Генри

Богач Энтони Рокуол уверен, что деньги способны решить любую задачу. Его влюблённый сын возражает: купить свободную минуту для разговора с избранницей невозможно. Спор о...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
599
Манифест подполковника Джона ЛильбернаЛилберн

«Манифест подполковника Джона Лильберна» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лилберн. Манифест подполковника Джона Лильберна, ‎мистера Уильяма...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
600
МанфредБайрон

«Манфред» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Байрон. Перевод: Бунин. Джордж Гордон Байрон Манфред '''Драматическая поэма'''...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
Переводы с английского: книги читать онлайн, страница 25 | Читальный Зал