Жанры и темы
«Приключения Джейкоба Фейтфула» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Марриет. Перевод: Чистякова-Вэр. Приключения Джейкоба Фейтфула (Приключения Якова...
«Приключения застенчивого человека» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рептон. Перевод: Жуковский. Приключения застенчивого человека (Писаные им...
«Приключения Михея Кларка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: Облеухов. Приключения Михея Кларка Глава I Кирасирский корнет Иосиф...
«Приключения Пипа» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Диккенс. Приключения Пипа. Из жизни мальчика трудовой английской семьи. Рассказ Ч. Диккенса....
«Принудительная работа» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс. Принудительная работа Констебль № 49 медленно проходил по Высокой...
«Принц Отто» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Стивенсон. Перевод: Маркович. Стивенсон Р. Л. Принц Отто Стивенсон Р. Л. Сент-Ив. Принц Отто. М.:...
«Проблема дикой природы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Маршалл. Перевод: Румега. I Понятие «дикая природа» (англ. wilderness) не имеет...
«Провожатый мистрисс Банкер» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс. Провожатый мистрисс Банкер Трудовой день закончился, и...
«Прогулки по Флоренции» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рёскин. Перевод: Герцык. Джон Рёскин. Прогулки по Флоренции Заметки о христианском...
«Проницательность доктора Остен Бонда» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Беннет. Проницательность доктора Остен Бонда. Рассказ Арнольда Беннет....
«Пропавшая сестра» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бич. Чарльз Бич Пропавшая сестра Роман Роман принадлежит перу Чарльза Бича (оригинальное...
«Пропавший легион» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Перевод: Погодина. Пропавший легион Во время мятежа в Индии, незадолго до осады Дели,...
«Прошлое и настоящее» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Карлейль. Перевод: Горбов. Прошлое и настоящее Перевод Николая Горбова Оригинал здесь:...
«Прощальное слово рецензента» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шоу. Бернард Шоу. Прощальное слово рецензента*). ) Когда Бернар Шоу оставил...
«Путешествие внутрь страны» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Стивенсон. Путешествие внутрь страны An Inland Voyage, 1878 Русский перевод 1900 г....
«Путешествие на «Ослепительном»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Клечковский. Путешествие на «Ослепительном» Часть первая Глава...
«Путешествие по Замбези. С 1858 по 1864 гг» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ливингстон. Давид Ливингстон, Чарльз Ливингстон. Путешествие по...
«Путешествия и исследования в Южной Африке с 1840 по 1855 гг…» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ливингстон. === Давид Ливингстон. Путешествия и...
«Путешествия Лемюэля Гулливера» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Свифт. Перевод: Франковский. Издатель к читателю Автор этих путешествий мистер...
«Путь ложных солнц» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Вершинина. Путь ложных солнц Ситка Чарли курил и глядел задумчиво на...
«Работа целого поколения» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Сноуден. Перевод: Румега. Я благодарю Европейский парламент и Европейскую парламентскую...
«Раздумье» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Спенсер. Михайлов М. Л. Избранное / Подг. текста и примеч. Г. Г. Елизаветиной М., «Художественная...
«Рай или ад» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Твен. Перевод: Чехов. Рай или ад Марка Твена. (Перевод с английского М. П. Чехова). I. — Ты солгала?...
«Рассказ резинового дерева» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод: Львовский. Рассказ резинового дерева Мы, резиновые деревья,...