Топ книг

Выбор читателей: книги с высокой оценкой

1
История упадка и разрушения Римской империиГиббон

«История упадка и разрушения Римской империи» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гиббон. Перевод: Неведомский. Глава I Во втором столетии...

Без оценки71 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
2
Обложка книги «Запас прочности. Том 1. Нижний город»
Запас прочности. Том 1. Нижний городРедакция «Читального Зала»

Рен Вард приходит в себя среди чужих голосов и сломанных механизмов. В Летте магия подчиняется правилам, которых он пока не знает, а помощник Такт способен ошибаться именно...

Без оценки50 главСтрана РоссияКнига завершенаПеревод завершен
3
Обложка книги «Запас прочности. Том 2. Право мастера»
Запас прочности. Том 2. Право мастераРедакция «Читального Зала»

После большой воды Рену приходится заново учиться работать с собственными ограничениями. Хорошая идея ещё не делает человека мастером: нужны испытания, поручители, деньги и...

Без оценки50 главСтрана РоссияКнига завершенаПеревод завершен
4
Обложка книги «Запас прочности. Том 3. Стеклянный архипелаг»
Запас прочности. Том 3. Стеклянный архипелагРедакция «Читального Зала»

Путь через Стеклянный архипелаг выводит Рена далеко за пределы знакомых мастерских. Здесь иной опыт, свои меры и правила, а надёжное на суше решение может оказаться...

Без оценки50 главСтрана РоссияКнига завершенаПеревод завершен
5
Обложка книги «Запас прочности. Том 4. Город без хозяина»
Запас прочности. Том 4. Город без хозяинаРедакция «Читального Зала»

Заказ в новом городе сталкивает Рена с устройством жизни, где за один проход к воде спорят несколько дворов. Исправить механизм проще, чем договориться, кому он служит и кто...

Без оценки50 главСтрана РоссияКнига завершенаПеревод завершен
6
Обложка книги «Запас прочности. Том 5. Сезон осад»
Запас прочности. Том 5. Сезон осадРедакция «Читального Зала»

Когда начинается сезон осад, привычные договоры и расчёты проходят проверку страхом. Рену и его товарищам приходится решать, что можно защитить, кому помочь первым и какой...

Без оценки50 главСтрана РоссияКнига завершенаПеревод завершен
7
Обложка книги «Запас прочности. Том 6. Цена имени»
Запас прочности. Том 6. Цена имениРедакция «Читального Зала»

Имя Рена открывает двери, но вместе с доверием приносит чужие ожидания и претензии. Старые решения возвращаются в новых обстоятельствах, а репутация оказывается плохой заменой...

Без оценки50 главСтрана РоссияКнига завершенаПеревод завершен
8
Обложка книги «Запас прочности. Том 7. Последний общий ключ»
Запас прочности. Том 7. Последний общий ключРедакция «Читального Зала»

Общий ключ обещает согласовать то, что прежде держалось на отдельных людях. Но кто получит право им пользоваться и кто сможет остановить ошибочное решение? Рен сталкивается с...

Без оценки50 главСтрана РоссияКнига завершенаПеревод завершен
9
Обложка книги «Запас прочности. Том 8. Люди после чуда»
Запас прочности. Том 8. Люди после чудаРедакция «Читального Зала»

Большие перемены не заканчиваются в день победы. Нужно восстановить разрушенное, ответить за прошлое и оставить другим право жить без постоянной помощи героя. Последний том...

Без оценки50 главСтрана РоссияКнига завершенаПеревод завершен
10
Жизнь МагометаИрвинг

«Жизнь Магомета» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ирвинг. Перевод: Никифоров. Глава I. Предварительные сведения об Аравии и арабах. В течение...

Без оценки40 главСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
11
Обложка книги «Слово, которое переписывает мир»
Слово, которое переписывает мирМихаил Северин

После гибели инженер-лингвист Мирон Вельт просыпается в теле казненного ученика магов в мире, где правильно построенная фраза способна остановить клинок, изменить память и...

Без оценки40 главСтрана РоссияКнига завершенаПеревод завершен
12
История Египта с древнейших времён до персидского завоеванияБрэстед

«История Египта с древнейших времён до персидского завоевания» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Брэстед. Перевод: Викентьев. Глава IСтрана Наша...

Без оценки28 главСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
13
ВампирСтокер

Дневники и письма постепенно складываются в историю противостояния Дракуле. Готический роман Стокера о страхе, доверии и совместном поиске ответов.

Без оценки27 главСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
14
Водяная пустыняМайн Рид

«Водяная пустыня» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Майн Рид. Глава 1. СКВАЙР ТРЕВАНИО Лет двадцать пять тому назад в Корнуолле умер сквайр...

Без оценки22 главыСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
15
Затерявшаяся гораМайн Рид

«Затерявшаяся гора» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Майн Рид. Глава I. Без воды — Смотрите! Смотрите! Вот Затерявшаяся гора! Вот она! До нее еще...

Без оценки22 главыСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
16
Школа адвокатурыХаррис

Ричард Гаррис разбирает подготовку к процессу, допрос свидетелей и построение судебной речи на примерах адвокатской практики. Русское издание сопровождается предисловием и...

Без оценки21 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
17
Духовная войнаБеньян

«Духовная война» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Беньян. Перевод: Засецкая. В жизни мне немало пришлось странствовать по свету. Где я только не...

Без оценки19 главСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
18
ВоронПо

«Ворон» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Брюсов. ВОРОН Поэма Эдгара По Как-то, полночью тоскливой, я вникал, устав, лениво, Меж томов...

Без оценки2 главыСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
19
Практическая магияПапюс

«Практическая магия» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Папюс. Перевод: Трояновский. От переводчика Предлагаемое знаменитое сочинение доктора...

Без оценки2 главыСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
20
«Девушка»О. Генри

Маклер Гартли разыскивает Вивьен и убеждает её принять предложение, обещая заботу и удобную жизнь за городом. Их разговор легко принять за объяснение в любви, но О. Генри...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
21
«Женщины, которые осмеливаются»Мопассан

««Женщины, которые осмеливаются»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Столяров. «Женщины, которые осмеливаются» Перевод М....

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
22
«Мэри Глостер»Киплинг

««Мэри Глостер»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Перевод: Оношкович-Яцына. Мэри Глостер Я платил за твои капризы, не запрещал ничего....

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
23
«Незадолго перед сим напечатана в Париже превосходная Делилева поэма...»Делиль

««Незадолго перед сим напечатана в Париже превосходная Делилева поэма...»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Делиль. Смесь «Вестник Европы», 1806...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
24
«Прощание Чайльд Гарольда»Байрон

««Прощание Чайльд Гарольда»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Байрон. Источник: Байронъ. Библіотека великихъ писателей подъ ред. С. А. Венгерова....

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
25
«Святой Антоний»Мопассан

««Святой Антоний»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. «Святой Антоний» Кс. Шарму. Его прозвали «Святым Антонием»...

Без оценки1 главаСтрана ФранцияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
26
«Тому около четырех лет, как появилась известная книга Герцогиня де ла Вальер...»Жанлис

««Тому около четырех лет, как появилась известная книга Герцогиня де ла Вальер...»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Жанлис. Смесь «Вестник...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
27
«Этот уголок земли обожаем...»Тютчев

««Этот уголок земли обожаем...»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Тютчев. «Этот уголок земли обожаем…» Мураново в письмах Э. Ф. Тютчевой Перевод с...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
28
14 июля 1789 годаТэн

«14 июля 1789 года» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Тэн. Перевод: Пименова. Ипполит Тэн 14 июля 1789 года VI. […] Со всех сторон раздаются удары...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
29
2. Карл СкавронскийГельбиг

«2. Карл Скавронский» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гельбиг. Георг фон Гельбиг. Русские избранники Russische guenstlinge Случайные люди в...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
30
Абидосская невестаБайрон

«Абидосская невеста» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Байрон. Джордж Гордон Байрон Абидосская невеста Турецкая повесть...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
31
АвантюристыЭмар

«Авантюристы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эмар. Густав Эмар Авантюристы Глава I. Гостиница французского двора Хотя от Шансо, где начинается...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
32
Авель и КаинБодлер

«Авель и Каин» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бодлер. Перевод: Гумилёв. Авель и Каин I Сын Авеля, дремли, питайся; К тебе склонен с улыбкой Бог....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
33
АвелюШенье

«Авелю» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шенье. Французская поэзия в переводах русских поэтов 10-70-х годов XX века: Сборник М.: ОАО Издательство...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
34
Авиатор Тихого океанаДриан

«Авиатор Тихого океана» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дриан. Перевод: Круковская. Капитан Данри. Авиатор Тихого океана Глава 1. Японская...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
35
Автобиография из гробницы Саренпута I в Куббет эль-Хава

«Автобиография из гробницы Саренпута I в Куббет эль-Хава» — произведение западной литературы в русском переводе. (1.) Наследный князь, номарх, визирь царя, друг единственный,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
36
АгасферКиплинг

«Агасфер» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Перевод: Клягина-Кондратьева. Редьярд Киплинг Агасфер Перевод М. Клягиной-Кондратьевой Редьярд...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
37
Агасфер. Том 1Сю

«Агасфер. Том 1» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Сю. Агасфер (Вечный Жид). Том 1 Marie Joseph Eugene Sue. Le Juif errant (1845). Пер с франц. М.,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
38
Агасфер. Том 2Сю

«Агасфер. Том 2» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Сю. Агасфер (Вечный Жид). Том 2 Перевод Е. Д. Ильиной, 1896 г. Marie Joseph Eugene Sue. Le Juif...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
39
Агасфер. Том 3Сю

«Агасфер. Том 3» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Сю. Агасфер (Вечный Жид). Том 3 Перевод Е. Д. Ильиной, 1896 г. Marie Joseph Eugene Sue. Le Juif...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
40
АгиникаДорни

«Агиника» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дорни. Агиника* Рассказ Жана Дорни ) Далматское название, значит жена аги. Гордость сербов — Радойко,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
41
Аглавена и СелизеттаМетерлинк

«Аглавена и Селизетта» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Метерлинк. М. Метерлинк Аглавена и Селизетта Перевод Н. Минского и Л. Вилькиной Метерлинк...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
42
АгонияЛомбар

«Агония» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ломбар. Жан Ломбар Агония Исторический роман Перевод с французского под редакцией Антония Воротникова...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
43
АгонияЛомбар

«Агония» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ломбар. Перевод: Воротников. Жан Ломбар Агония Исторический роман Перевод с французского под редакцией...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
44
АгрономияМирбо

«Агрономия» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мирбо. Агрономия Источник текста: Октав Мирбо — Деревенские рассказы Книгоиздательство С. Скримунта,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
45
Ад. Песнь перваяДанте

«Ад. Песнь первая» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Данте. Перевод В. Я. Брюсова АД Песнь первая На полдороге странствия земного Себя увидел я в...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
46
Адам и ЕваЛемонье

«Адам и Ева» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лемонье. Перевод: Лопашев. Адам и Ева Роман Авторизованный перевод С. А. Лопашова Издательство...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
47
Адмирал ПетерсДжекобс

«Адмирал Петерс» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс Бенефис и другие юмористические рассказы Адмирал Петерс Мистер Джордж...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
48
АдольфКонстан

«Адольф» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Констан. Перевод: Андреева. ПРЕДИСЛОВИЕ К ТРЕТЬЕМУ ИЗДАНИЮ Не без некоторого колебания согласился я на...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
49
Адольф РеттеГурмон

«Адольф Ретте» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гурмон. Перевод: Блинова, Кузмин. Адольф Ретте По изобилию поэтов, день, который мы теперь...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
50
Адриенна Лекуврер в камерном театреЛекуврер

«Адриенна Лекуврер в камерном театре» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лекуврер. Адриенна Лекуврер в камерном театре Он банален, этот Скриб, при...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
51
Адская женщинаКартер

«Адская женщина» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Картер. Адская женщина «Ник Картер. Т. 1»: Триника; Новосибирск; 1994 ISBN 5-87729-001-0 * * * —...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
52
Адъютант императрицыСамаров

«Адъютант императрицы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Самаров. Адъютант императрицы Der adjudant der Kaiserin (1885) I Уже более десяти лет...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
53
АйвенгоСкотт

«Айвенго» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Скотт. Перевод: Бекетова. Айвенго Предисловие До сих пор автор «Уэверли» неизменно пользовался успехом...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
54
Акт о престолонаследии1701

«Акт о престолонаследии» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: 1701. I. (Утверждение возможных прав принцессы Софии, кур­фюрстины Ганноверской, на...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
55
АктеяВестбери

«Актея» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Вестбери. Книга первая Часть I Юдифь I На валу Мамертинской тюрьмы стояли молодой человек и девушка и...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
56
Алая чумаЛондон

«Алая чума» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лондон. Перевод: Ашкинази. I · II · III · IV · V · VI Алая чума I Дорога вела вдоль насыпи...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
57
Ален МилыйШвоб

«Ален Милый» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Швоб. Перевод: Рындина. Ален Милый. Солдат. С двенадцати лет он служил у короля Карла VII в...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
58
Обложка книги «Алиса в Зазеркальи»
Алиса в ЗазеркальиКэрролл

«Алиса в Зазеркальи» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Кэрролл. Перевод: Ашкинази. Льюис Кэрролл. Алиса в Зазеркальи Мое дитя с безоблачным челом,...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
59
Обложка книги «Алиса в стране чудес»
Алиса в стране чудесКэрролл

Алиса оказывается в мире меняющихся правил и невозможных разговоров. Сказка Кэрролла о любопытстве, языке и логике, которая вдруг перестала работать.

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
60
Аллан КватермэнХаггард

«Аллан Кватермэн» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Хаггард. Аллан Кватермэн Allan Quatermain, 1887 Перевод Веры Карпинской (1903). Вступление Я...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
61
Алмаз сердцаГотье

«Алмаз сердца» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Готье. Перевод: Гумилёв. Алмаз сердца Хранит подарок милой каждый Влюблённый в сердце ли, в столе,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
62
Алое платьеО. Генри

«Алое платье» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод: Азов. Алое платье Алый цвет сейчас в ходу. Вы замечаете это на улице. Конечно,...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
63
Аль АараафПо

«Аль Аарааф» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Брюсов. Примечания Аль Аарааф. Впервые появилось в изд. 1829 г.; с некоторыми...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
64
АльбатросБодлер

«Альбатрос» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бодлер. Перевод: Якубович. II. АЛЬБАТРОС Когда в морском пути тоска грызёт матросов, Они, досужий час...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
65
Альбер СаменГурмон

«Альбер Самен» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гурмон. Перевод: Блинова, Кузмин. Альбер Самен Когда молодые современные женщины и женщины...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
66
Альберт ОриеГурмон

«Альберт Орие» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гурмон. Перевод: Блинова, Кузмин. Реми де Гурмон Альберт Орие Будучи по характеру крайне...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
67
Альфред ВайетГурмон

«Альфред Вайет» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гурмон. Перевод: Блинова, Кузмин. Реми де Гурмон Альфред Вайет Заслуги творцов различных...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
68
Альцибиад к ПериклуАрхенгольц

«Альцибиад к Периклу» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Архенгольц. Перевод: Карамзин. Альцибиад к Периклу Я не знаю, великий Перикл, к чему боги...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
69
Амедан и Зеила, или Блестящие супругиСарразен

«Амедан и Зеила, или Блестящие супруги» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Сарразен. Перевод: Вельяминов-Зернов. Амедан и Зеила, или блестящие...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
70
Американские партизаныРид

«Американские партизаны» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рид. Американские партизаны The Free Lances (1881) Роман 1. ПАРТИЗАНЫ — Пойду! Так...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
71
АмфисбенаРенье

«Амфисбена» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ренье. Амфисбена Перевод М. Кузмина Собрание сочинений в семи томах Том 5. Амфисбена. Лаковый поднос....

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
72
АмфитрионМольер

«Амфитрион» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мольер. Перевод: Брюсов. Амфитрион Комедия в трех действиях Его высочеству светлейшему принцу...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
73
АмфитрионМольер

«Амфитрион» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мольер. Перевод: Павлова. АМФИТРИОН ЯВЛЕНИЕ 1 Сосий(Входит с фонарем в руке) Кто это?.. Кто идет?...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
74
Аналитическая справка Рейхсминистерства восточных территорий о создании и деятельности УПА02.11.1944

«Аналитическая справка Рейхсминистерства восточных территорий о создании и деятельности УПА» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: 02.11.1944. 2 ноября...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
75
Аналогия обманчива

«Аналогия обманчива» — произведение западной литературы в русском переводе. Аналогия обманчива Лорд К… и я, севши на корабль, отправились в Индию, с тем чтобы оттуда при...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
76
АнархистКонрад

«Анархист» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Конрад. Перевод: Пименова. Анархист Повесть отчаяния В 18… году я провел лучшее время в период летней...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
77
АнархистыЛомброзо

«Анархисты» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ломброзо. Перевод: Житкова. Анархисты ПРЕДИСЛОВИЕ К ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ Я рад снова, уже более спокойно,...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
78
Ангел необычайногоПо

«Ангел необычайного» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Энгельгардт. Ангел необычайного Экстраваганца The Angel of the Odd. An...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
79
Ангел необычайногоПо

«Ангел необычайного» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: Энгельгардт. Ангел необычайного Экстраваганца The Angel of the Odd. An...

Без оценки1 главаСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена
80
Ангел, автор и другиеДжером

«Ангел, автор и другие» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джером. Перевод: Мурахина-Аксёнова. Ангел, автор и другие I ВСТРЕЧА АВТОРА С АНГЕЛОМ...

Без оценки1 главаСтрана ВеликобританияСтатус перевода: Русский текст; полнота перевода не сверена

Больше вариантов

Если подборка не попала в настроение

Можно вернуться к общему списку гидов, открыть рейтинг или перейти в каталог и найти книгу по жанру, автору, стране, статусу перевода и количеству глав.

Выбор читателей: книги с высокой оценкой | Читальный Зал